Sentence examples of "ne oldu" in Turkish

<>
Bernie, bil bakalım ne oldu? Эй, Берни, угадай что?
Senin ailene ne oldu? Что с твоей семьей?
Peki Hopper'in diğer adamları ne oldu? А что с остальными людьми Хоппера?
Öylece durmaya ne oldu? Ты обещал просто стоять!
Hey, Vaneeta, şu bizim kıza ne oldu... Эй! Ванита, что случилось с этим ребенком?
Ne oldu? O işe birini aldığımı söylemek istedim sana. Я просто хотела сказать тебе, что я выбрала претендента.
Yuh, yüzüne ne oldu böyle? Боже, что с твоим лицом?
Ne oldu ki dünün sabahında? А что случилось вчера утром?
Onu biliyorum da saçına ne oldu senin? Я помню. Что случилось с твоими волосами?
Ne oldu? Bir gün kapınızı mı çaldı? Он что однажды просто постучал в вашу дверь?
Ne oldu, Genç Efendi? Что произошло, молодой господин?
Isolde, ne oldu canım? Изольда, что с тобой?
Büyükbaba, sana ne oldu? Дедушка что с тобой случилось?
Çocuğun annesine ne oldu peki? А что случилось с матерью?
Evet, Walker, ne oldu? Да, Уокер, что такое?
Kırmızı araba ne oldu? Что насчет красного автомобиля?
Ne oldu? Bana matematik çalıştıracaktın. Ты обещала помочь мне с математикой.
Dr. Weston ile konuştum, bil bakalım ne oldu? Я говорил с доком Уэстоном, и угадай что?
Ee, sonra ne oldu? Так что же было дальше?
Alexis, yüzüne ne oldu? Алексис что с твоим лицом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.