Sentence examples of "ne yaparsın" in Turkish

Select source language

Select target language

Fiona, yolda bir mektup bulacak olursan, üstünde adresi ve pulu olan bir mektup onu ne yaparsın? Фиона, если вы найдете письмо, с адресом и маркой, то что вы с ним сделаете?

Öğleden sonra ne yaparsın? Чем вы занимаетесь днем?

Evet, ne yaparsın sıkıldım. Да, ведь мне скучно.

Sert bir darbe oldu ama ne yaparsın. Это страшный удар, но что поделать?

Joe Montana olmadığın zamanlarda ne yaparsın? Чем занимаешься, кроме американского футбола?

Yüzü öyle ne yaparsın? Все дело в лице.

Kız kardeşle ne yaparsın ki? А что делать с сестрой?

Bir köpek balığı sana yaklaştığında ne yaparsın biliyor musun? Вы знаете, что делать, когда приближается акула?

O küçük böcek ortaya çıktığı zaman ne yaparsın? А что ты делаешь, когда видишь таракана?

Sen ne yaparsın dostum? Что делаешь, бро?

Ah, "eski en yakın arkadaşın bir pislikse ne yaparsın". "Как быть, если ваша бывшая лучшая подруга - стерва".

South Essex, onları ne yaparsın? Erkek erkeğe. Южный Эссекс - как они тебе, между нами?

Para için ne yaparsın? Как ты делаешь деньги?

Hemen düşün, ne yaparsın? Быстро, что ты сделаешь?

Ama ne yaparsın, işimiz bu. Но знаешь, такая вот работа.

Ne yaparsın, döver misin beni de? И что ты сделаешь, побьёшь меня?

Sen ne yaparsın, Perry? Чем ты занимаешься, Перри?

Sonrasında ne yaparsın ki? Что делают после такого?

Bütün o güçle tam olarak ne yaparsın? И как же вы используете эту силу?

Bay Puentes, sıradan Beden Eğitimi sınıfı. Normalde ne yaparsın. M-р Пуэнтес, что вы обычно делаете на уроке физкультуры?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download