Sentence examples of "neden olur" in Turkish
Sıfır noktası yıl ötesinde Seyahat, her iki yönde, Temporal uyanma dağılmakta neden olur.
Путешествие дальше лет от нуля, в любом направлении, приведет к дезинтеграции темпорального возмущения.
Bak, para sıklıkla çiftler arasında duygusal krizlere neden olur, doğru mu?
Смотри, деньги часто являются причиной многих эмоциональных проблем в парах, так?
Eğer senin görevin parametrelerden herhangi saptırma olduğunu kabul ediyor musunuz Hemen Court Martial neden olur?
Вы согласны, что любое отклонение от параметров вашей миссии повлечет за собой военный трибунал?
Düşük oksijen seviyesi kalbin durmasına neden olur.
Пониженное насыщение кислородом приводит к сердечной недостаточности.
Karbon monoksit kalp hızını yükseltir, öksürüğe neden olur. Ayrıca nörolojik fonksiyonları da bozabilir.
Угарный газ мог заставить сердце биться быстрее, спровоцировать кашель и повредить неврологические функции.
Hamilelik düşük tansiyona neden olur ve bir yerde uzuvları uzatmanın faydası olabileceğini okumuştum.
Из-за беременности понижается давление, я читала где-то, что растяжение конечностей помогает...
Bu da kalp kramplarına ve büyük acıya neden olur.
И это становится причиной сердечных спазмов и сильных болей.
Hayır. Ama odanın enerji beslemesini aşırı yükleyebilirim bu da acil kapatmaya neden olur.
Но я могу перегрузить источник питания, что должно привести к аварийному отключению.
Demir fazlası birikir ve tüm vücutta sorunlara neden olur.
Скапливается избыток железа и вызывает проблемы во всём организме.
Kişinin kendi duygularını, başkalarına bulaştırmasına neden olur.
Он заставляет их проецировать свои эмоции на других.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert