Sentence examples of "nefret ediyorsun" in Turkish

<>
Sanattan niye nefret ediyorsun? Почему ты ненавидишь искусство?
Bunu yapmaktan nefret ediyorsun. Ты ненавидишь этим заниматься.
Hem hapishaneden nefret ediyorsun hem de yakalanacak yer arıyorsun. Ты ненавидишь тюрьму, но так и рвешься туда.
Ondan niye bu kadar nefret ediyorsun, Rae? Почему ты так сильно ненавидишь его, Рэй?
İşe geç kalmaktan fazla mı nefret ediyorsun? Ненавидишь больше, чем опаздывать на работу?
Baska neyden nefret ediyorsun? Что еще вы ненавидите?
Ölümsüzlerden bu kadar mı nefret ediyorsun? Ты правда так сильно ненавидишь бессмертных?
Vampir olmaktan nefret ediyorsun, değil mi? Тебе действительно ненавистно быть вампиром, да?
Badem sütünden nefret ediyorsun. Ты ненавидишь миндальное молоко.
Işık ve kokudan nefret ediyorsun. Ты ненавидишь свет и запахи.
Neden ondan nefret ediyorsun, Astrid? Почему ты ее ненавидишь, Астрид?
En çok kimden nefret ediyorsun? Кого ты ненавидишь больше всех?
Adamdan resmen nefret ediyorsun. Вы фактически ненавидите парня.
Bu nedenle Amerikalılardan nefret ediyorsun. Значит, ты ненавидишь американцев.
Ve bunun için ondan nefret ediyorsun, çocuğunu çaldığı için. И вы его ненавидите за это, за кражу ребёнка.
Hayır, sadece müzikten nefret ediyorsun. Нет, ты просто ненавидишь музыку.
O işten nefret ediyorsun. Ты ненавидишь эту работу.
Ama Amerikalılardan nefret ediyorsun. Но ты ненавидишь американцев?
Hepimizden mi nefret ediyorsun? Ты всех нас ненавидишь?
Tamam. Gitmem gerek. Unutma sen çöpten bir insansın ve Amerika'dan nefret ediyorsun. Просто помни, что ты ужасный человек, и ты ненавидишь Америку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.