Sentence examples of "new york'un" in Turkish

<>
Seni, New York'un önerdiği en iyi şeylerin hepsiyle tanıştıracağım. Я собираюсь показать тебе лучшее, что может предложить Нью-Йорк.
Zamanında, New York'un limitleri dışındaydı, ve tabii Samaritan'ın meraklı gözlerinin de. Все это время он был за пределами Нью-Йорка, подальше от глаз Самаритянина.
New York'un her yerinden gelmişlerdi. Они собирались со всего Нью-Йорка.
Ben David Norris; bu harika şehir New York'un senatörlük makamına talibim. Я, Дэвид Норрис, хотел бы стать сенатором от штата Нью-Йорк!
New York'un en büyük binalarını yapıyorum. Я разрабатываю крупнейшие здания в Нью-Йорке.
New York'un sonsuzluğunu hatırlıyorum! Я помню громадность Нью-Йорка!
New York'un en ateşli grubu. Самая классная группа в Нью-Йорке!
Modern Sanat konusunda New York'un en bilir kişisi. Самый большой специалист по современному искусству в Нью-Йорке.
Eminim New York'un güzel insanları seni sokaklardan alıkoymak istemiyordur. Уверен, ты нужен добрым жителям Нью-Йорка на улицах.
New York'un elit kesimi hâlâ gelmedi, ben hariç. Никто из Нью-Йоркской элиты не пришел, кроме меня.
New York'un en iyi avukatı. Самый беспощадный юрист в Нью-Йорке.
New York'un karanlığa gömülmesinden saatler geçmesine rağmen... Несколько часов назад Нью-Йорк погрузился в тьму...
Gidip New York'un taze kahramanını bir ziyaret edelim. Давай-ка нанесём визит новому герою Нью - Йорка.
New York'un en güçlü ve ahlaksız mimarıyım ben! Я самый могущественный, продажный архитектор в Нью-Йорке.
Şu New York'un çatılarında yaklaşık milyon arı yaşıyor. Сейчас на крышах Нью-Йорка живёт почти миллионов пчёл.
Burası New York'un doğal gıda pazarı. Это рынок на Юнион-сквер в Нью-Йорке.
Ayrıca bir süre yasama meclisinde görev almış. Daha sonra New York'un bölgesindeki en genç meclis üyesi seçilmiş. Работал в окружном законодательном собрании, стал самым молодым членом городского совета из всех членов ассамблеи Нью-Йорка.
Böylelikle dostlarım, kan dondurucu yöntemlerle olsa da New York'un Çapkınlar Kralı oldum sonunda. И так, друзья мои, я стал при помощи расправы Королем Игроков Нью-Йорка.
New York'un bir numarası, etkileyici. Номер один в Нью-Йорке? Впечатляет.
Hey, Corky, sen hiç yeni bir dedikodu duydun mu, New York'un patlatılacağı hakkında? Эй, Корки, до тебя дошли ещё какие-нибудь слухи о том, что Нью-Йорк взорвут?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.