Sentence examples of "olalım" in Turkish
Hey, hadi bu gece trende yeni tanışan yabancılar olalım.
Давай сегодня вечером будем незнакомцами, которые познакомились в поезде.
O zaman sana Bass işletmelerinden birkaçını veriyim, ve tekrar bir aile olalım.
Так давай я отдам тебе часть собственности, и мы снова будем семьёй.
Bak, kirazlı ürünler yapmayı severim ama gerçekçi olalım, tamam mı?
Слухай, мне нравится готовить чистый продукт, но давай будем реалистами.
Evet, hadi biraz mantıkla bakalım olaya, Bu konuda mantıklı olalım.
Ну, давайте посмотрим на это логически, давайте тут будем логичными.
Bu sefer bir otoban köprüsü altında yaşayan iki ayyaş olalım.
На этот раз мы будем двумя алкашами живущими под мостом.
Sen sadece beni ara ve sonra da tüm bu saçma şeylerden kurtulmuş olalım.
Давай ты мне позвонишь и тогда мы можем забыть о всей этой ерунде.
Ortak bir şirket kuralım ve eşit ortak olalım.
Мы вместе создадим компанию и будем равными партнерами.
Kes şunu! Aldığın cüzdana birkaç yüz dolar koy, ödeşmiş olalım...
Ну можешь просто вложить сотню в свой бумажник, и будем квиты.
Yani dürüst olalım, Bir çok inişler ve çıkışlar yaşadık, ve çoğu zaman kendimi bazı durumlarda affettim.
Будем честными, у нас были свои взлёты и падения, и я должна за многое себя простить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert