Sentence examples of "olası bir" in Turkish

<>
Bu sabah, olası bir İranlı saldırısına karşı tehdit analizi aldım. Я сегодня проводил оценку рисков угрозы возможных операций иранского министерства нацбезопасности.
Sen lanet olası bir yalancısın! Ты проклятая, проклятая лгунья.
Olası bir saldırıdan tek başlarına kurtulma imkânları yok. Нет никаких шансов, что они переживут атаку.
Olası bir tazminat davasından bahsettim. Я говорила о возможном иске.
olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum. Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении.
Lanet olası bir uzaylı o. Он пришелец, мать его!
İnsanlar Alfonso'nun olası bir işgal için şehre değer biçtiğini biliyor. Люди знают, что Альфонсо оценивает город для возможного вторжения.
Televizyon lanet olası bir eğlence parkıdır. Телевизор - это хренов парк развлечений!
Annesin, arkadaşsın, lanet olası bir insansın. Ты - мать, подруга, долбанный человек.
Bunun yol açabileceği olası bir tehlikenin farkında mısın? Ты осознаешь, какую опасность она потенциально представляет?
Bir elinde sandviç diğer elinde de lanet olası bir kafa vardı! У него сэндвич в одной руке и гребаная голова в другой!
Finn'in lanet olası bir elektrik direği olduğunu mu sanıyor? Она что думает, Финн - фонарный столб какой-нибудь?
Aaa, lanet olası bir ara verin. Ну, блин, как вы достали!
Lanet olası bir hataydı. Это была идиотская ошибка.
Az önce olası bir randevu hakkında konuşmuştuk. Мы говорили о возможном заказе на полдень.
Ben seni lanet olası bir korkaksın dedi. Я сказала, что ты долбаная рохля.
Şimdi, bu alet olası bir trilyon kodu hızlı şekilde göndererek, alıcıyı kandırıyor. Теперь, эта штуковина обманывает приёмник, перебирая весь триллион возможных комбинаций непрерывным потоком.
Buraya lanet olası bir katili bulmak için gelmiştim! Я пришел сюда, чтобы найти чертов убийца!
Rutger, nesin sen? Lanet olası bir eşek mi? Рутгер, да у тебя член, как у осла.
Lanet olası bir amatörüm! Я просто чертов любитель...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download