Sentence examples of "olduğunun" in Turkish with translation "насколько"
Bu meselenin ne kadar ciddi olduğunun farkında değil mi?
Она что, не понимает, насколько все серьезно?
Kız ne kadar mutsuz olduğunun farkında bile değil.
Девочка даже не представляет, насколько она несчастна.
Ama aynı zamanda kültürüne tutunmak ve bunun ne kadar özel olduğunun farkına varmak da önemli.
Но для тебя очень важно не забывать свою культуру и осознавать, насколько она особенная.
Bu son birkaç günün sizin için ne kadar zor olduğunun farkındayım.
Я понимаю, насколько трудными были для вас последние несколько дней.
Bana kalırsa, ne kadar dikkatli olduğunun bir önemi yok. Her zaman savunmanın zayıf noktaları olacaktır.
Я считаю, что неважно, насколько ты осторожен, в обороне всегда найдутся слабые места.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert