Sentence examples of "olmadığını kanıtla" in Turkish
Sen de beni yanına oturtup onun bir oyuncak olmadığını söylemiştin.
Ты посадил меня и сказал, что это не игрушка.
Bana bunun da senin maymun iştahlılığın sonucu ortaya çıkan bir şey olmadığını bunu yaparak nelerden vazgeçtiğini bildiğini kanıtla.
Докажи мне, что это не просто еще одна из твоих прихотей что ты знаешь от чего отказываешься.
Birinin ardından iş çevirmeyle bir sorunun olmadığını sanıyordum.
Не знала, что это для тебя проблема.
Bu akşamki konuğum, hükümetin gizli bir çalışmasına ait bulduğu kanıtla şok edici bir keşif yapan Senatör Lewis.
Мой сегодняшний гость, сенатор Льюис, сделала шокирующее открытие, когда она нашла доказательства тайной правительственной программы.
Şerif Forbes tam bir şüphelinin bile olmadığını söyledi.
Шериф Форбс сказала, что нет даже подозрений.
Hiçbir anlamı yok. O kaltağa hiçbir anlamı olmadığını söyleyin!
Скажи этой сучке, что в этом нет смысла!
Bu da, niye tv, bilgisayar ya da telefonları olmadığını açıklayabilir.
Это объясняет, почему у них нет телевизора, компьютера или телефона.
Charles'ın olay anında başka bir yerde olmadığını nereden biliyorsun?
Откуда ты знаешь, что у Чарльза нет алиби?
Yıldırım çarpsın ki, bu adamı ufalayacak şimdi. En iyisi, ona anlaşmamızda bunun olmadığını söyle.
Он его пришьет - век воли не видать Скажи ему, что не было такого уговора!
Belediye, Gold Coast ve burası arasında bir bariyer olmadığını fark etti.
После строительства город увидел, что нет барьера отсюда до Золотого Берега.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert