Sentence examples of "oylama yapalım" in Turkish

Select source language

Select target language

Onların aleyhine tekrar oylama yapalım diyorum. Тогда, я предлагаю повторное голосование?

Peki, oylama yapalım. Пусть, проведём голосование.

Yoklama usulüyle oylama yapalım. Давайте проведем поименное голосование.

Tekrar oylama yapalım, ben de geri çekileyim. Давайте проголосуем еще раз, и я воздержусь.

Juliette ile beraber Dumont'a uğradık, pazartesi yeni bir oylama yapılmasını kabul etti. Мы с Жюльетт видели Дюмона, он согласен на голосование в понедельник утром.

Son bir kez prova yapalım. Давайте повторим все еще раз.

Neden yargıcın üçüncü partinin baskı hatasını erken oylama sandıklarında izin verdiği konusunda savunmalara ihtiyacımız var. Нам нужно обосновать, почему суду следует одобрить опечатку третьей партии в бюллетенях предварительного голосования.

Hayır, biliyorum, ama biz şimdi yapalım. Я знаю, но давайте всё же сейчас.

Konut İdaresi'nin aldığı karara göre yarınki oylama için her şey yolunda. Что касается постановления управления по жилищным вопросам, мы голосуем завтра.

Evet yapalım şu işi. Да, давай начнём.

Oylama ertelendi, efendim. Голосование отложено, сэр.

Hadi, yapalım şu anlaşmayı. Иди на сделку, давай.

Niye bunun için oylama olmadı? А почему не было голосования?

İyi, öyle yapalım. Хорошо, сделаем это.

Bir sonraki oylama başlayacak. Скоро новый тур голосования.

Tamam adamım, haydi yapalım şu işi. Хорошо так и сделаем. - Чего?

Billy Olson bu resimlerin yanına hayvan resmi koyup hangisi daha çekici diye oylama yapmayı teklif etti. Билли Ольсон предлагает поставить эти фото рядом с портретами домашних животных. И устроить голосование кто сексуальнее.

Bir saatliğine ayrılalım ve kendi başımıza değerlendirme yapalım. Давай разделимся на час и займемся душевным поиском.

Oylama filan mı yapalım? Будем голосовать или что?

Evet, hadi seks yapalım. Да! Давай займёмся сексом!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download