Sentence examples of "pekala" in Turkish with translation "итак"
Translations:
all111
ладно33
хорошо32
ну18
итак15
окей2
тогда2
вот1
да1
давайте1
значит1
ок1
отлично1
слушай1
теперь1
что ж1
Pekala önce hangi itiraını reddetmemi istersin? İlki mi avukat bey?
Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат?
Pekala, O derin web silah satış sitesine giriş yaptı.
Итак, он залогинился на своем сайте по продаже оружия.
Pekala, Dr. Jackson bana Sha're'den biraz daha bahsedin, lütfen.
Итак, доктор Джексон, расскажите мне о Ша 'ре.
Pekala millet, bayram tatili bitmiştir, herkes işinin başına.
Итак, народ, праздники кончились, возвращаемся к работе.
Pekala, Başkomiser, bildireceğin herhangi bir şey var mı bu durumu yatıştırabilecek bir şey?
Итак, капитан У вас есть, что доложить мне, чтобы немного разрядить ситуацию?
Pekala New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi tekrar aile ilan ediyorum.
Итак, в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, ваша семья официально воссоединилась.
Pekala, profesyonel görüşünüze göre, dedektif bu soruşturma, etraflıca ve tamamen halledilmiş midir?
Итак, детектив, на ваш профессиональный взгляд было ли проведено расследование тщательно и исчерпывающе?
Pekala, bana kocanızla ilgili anlatmak istediğiniz bazı şeyler olduğunu söylemiştiniz, değil mi?
Итак, вы сказали, что можете сообщить мне какую-то информацию о своем муже?
Pekala, Devon, Jeanette seni her zamanki ahırdan mı kiraladı?
Итак, Девон, Жанетт наняла тебя с того же сайта?
Pekala, eski din, ürün bereketsizliği hakkında ne diyor?
Итак, что старая религия говорит в случае плохого урожая?
Pekala, Old Gold sigarası içen ve bir salyangozu olan adam nerede oturmaktadır?
Итак, где живёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert