Sentence examples of "perşembe günleri" in Turkish

<>
Dr. Singh perşembe günleri viziti yönetiyor. Доктор Синг проводит практику по четвергам.
Perşembe günleri hep geç kalır. Он вечно опаздывает по четвергам.
Salı ve perşembe günleri yemeği burada yerim. Я ем здесь по вторникам и четвергам.
Salı ve Perşembe günleri işe geliyorum. Я прихожу по вторникам и четвергам.
Aslında sadece Perşembe günleri ziyaretçi kabul ediyorum. Вообще-то, я принимаю только по четвергам.
Şov, perşembe günleri yayınlandı ve her biri 10 dakika olan 10 bölümden oluştu. Сериал состоял из 10 эпизодов, каждый 10 минут, и транслировался каждый четверг.
Salı, Perşembe ve Cumartesi günleri de Maggie'nin. Вторник, четверг и суббота - день Мэгги.
Sevgililer Günü perşembe miydi? В четверг День влюбленных?
Proje ona ait. Bu kütüphanenin, Dünya hakkında bilgi edinmek için tek yer olduğu günleri hatırlıyor olmalısın. Наверное, вы еще помните те дни, когда эта библиотека была единственным источником знаний о мире.
Sue Smart, geçen Perşembe gecesi. Сью Смарт, вечер прошлого четверга.
Evet. Sean'ın daha iyi günleri de olmuştu. Да, у Шона бывали времена получше.
Her perşembe sabahı ilk iş olarak Diana bir yığın izleme başvurusunu okuyup imzalaması için Peter'a götürüyor. Первым делом в четверг утром Диана готовит кучу запросов на слежку, чтобы Питер их подписал.
Ne büyük mutluluk, birlikte sıkıntılı günleri paylaştığımız dostla karşılaşmak. Как приятно встретить друга, потерянного в наши тяжелые времена.
Perşembe günü yapılacak seçmelere gelmelisin. Приходи на пробы во вторник.
Doğum günleri, zaferler. Дни рождения, победы.
Pekala ya Mayıs Perşembe günü? Хорошо. Что насчет четверга мая?
Dünya gezegeninin son günleri. Последние дни планеты Земля.
Mavi Perşembe, önümüzde işte. Синий Четверг идет нам навстречу.
Günleri saymana bunlar yardımcı olacak. Они помогут тебе считать дни.
Perşembe sabahı protesto amaçlı yürüyüş yapacağız. Мы организовываем марш в четверг утром.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download