Sentence examples of "polisleri" in Turkish
Yaşlı adam polisleri çağırmış, içeri zorla girdiğimizi düşünmüş olmalı.
Наверное старик вызвал копов, подумал, что я вор.
Norton ve onun firma poliçesiyle ilgili saçma fikirleri için olmasaydı polisleri öyle hızlı peşine takardım ki başı dönerdi.
если бы не представления Нортона о деловой этике. Я бы натравил полицию, чтобы пропустили её через мясорубку.
Yakalandım ve mağazanın sahibi polisleri arayarak bana bir ders vermeyi istedi.
Меня поймали и владелец хотел вызвать полицию, преподать мне урок.
Bunu yine yaparsan, seçmenler yine senin bizim kabile polisleri ile bir kan davası olduğunu düşünür.
Сделаешь это снова, голосующие могут подумать, что у тебя какая-то вендетта против полиции племени.
Bakın, Nick polisleri sevmez ve o yanlış bir şey yapmadı.
Ник не любит копов, но он не делал ничего плохого.
Dün gece komşular bize sessiz olmamızı yoksa polisleri arayacaklarını söylediler.
Вчера ночью соседи сказали, что если мы не будем вести себя тихо, они вызовут полицию.
Ve ayrıca, benim için polisleri aradığında sana ne gibi bir yardım olur?
И кстати тебе помогла полиция, когда ты туда звонил по поводу меня?
Hatta polisleri iki kurbanının gömülü olduğu yere de yönlendirdi.
Он даже привел полицию к месту захоронения двух жертв.
Beni Gen'i kurtarmak için tuttun, kirli polisleri yakalamak için değil.
Вы наняли меня защищать Джен, а не схватить грязных копов.
Ve gerçekmiş gibi göstermenin, polisleri ve sigorta şirketini aptal yerine koymanın en iyi yolu...
И лучший способ - сделать вид что это правда, одурачить полицию и страховую компанию...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert