Beispiele für die Verwendung von "pozisyonunda" im Türkischen

<>
21 Ocak 1988, Kragujevac), Sırp fulbolcu. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1. 21 января 1988, Крагуевац, СФРЮ) - сербский футболист, полузащитник клуба "Земун".
23 Ağustos 1984), Stoke City takımında defans pozisyonunda görev yapan İngiliz millî futbolcudur. Глен Макла ? уд Ку ? пер Джо ? нсон (, родился 23 августа 1984 года в Гринвиче, Лондон) - бывший английский футболист, защитник.
10 Ocak 1987, Merzifon), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1. 10 января 1987, Мерзифон) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Османлыспор".
Sonra üç saat kaşık pozisyonunda uzanın. А потом лежать обнявшись три часа.
Max, köpek pozisyonunda hamile kalamazsın ki. Макс, в такой позе нельзя забеременеть.
Bölgemizde bir başka kadının daha yönetici pozisyonunda olduğunu görmek çok güzel. Как приятно, что в нашем округе теперь еще одна женщина-директор.
Ozan İpek (d. 10 Ekim 1986, Ankara), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 3. Озан Ипек (, 10 октября 1986, Анкара) - турецкий футболист, левый атакующий полузащитник клуба "Адана Демирспор".
24 Ocak 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Alman eski millî futbolcu ve teknik direktör. 24 января 1961 года, Западный Берлин) - немецкий футболист и тренер.
24 Temmuz 1993), Konyaspor takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur. 24 июля 1993, Белград, СРЮ) - сербский футболист, полузащитник клуба "Коньяспор".
Lehdar Bellumi (d. 29 Aralık 1958), orta saha pozisyonunda görev yapan Cezayirli millî futbolcu ve teknik direktördür. Лахда ? р Беллу ? ми (, 29 декабря 1958, Маскара, Алжир) - бывший алжирский футболист, ныне работающий тренером, играл на позиции полузащитника.
22 Mart 1997), Udinese'den kiralık olarak SPAL takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur. 22 марта 1997, Удине, Италия) - итальянский футболист, вратарь клуба "Наполи".
27 şubat 1987), New York City FC takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Arjantinli millî futbolcudur. 27 февраля 1987, Гранадеро Баигорриа, Санта-Фе) - аргентинский футболист, полузащитник американского клуба "Нью-Йорк".
1 Nisan 1976, Bosna-Hersek), Boşnak asıllı Türk basketbolcudur. 2.11 metre boyunda ve 105 kilo ağırlığında olan basketbolcu pivot pozisyonunda görev yapmaktadır. Асим Парс (родился 1 апреля 1976 года в Боснии и Герцеговине) - бывший турецкий баскетболист (боснийское имя - Asim Peskanovic).
d. 26 Nisan 1993), Marítimo takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İranlı millî futbolcudur. Амир Абедзаде (, 26 апреля 1993) - иранский футболист, вратарь португальского клуба "Маритиму" и сборной Ирана.
28 Kasım 1982), NK Slaven Belupo takımında forvet pozisyonunda görev yapan Hırvat futbolcudur. 28 ноября 1982, Макарска, СР Хорватия, СФРЮ) - хорватский футболист, нападающий хорватского клуба "Славен Белупо".
Tedj Bensaoula (d. 1 Aralık 1954), forvet pozisyonunda görev yapmış Cezayirli millî futbolcu ve teknik direktördür. Тедж Бенсаула (1 декабря 1954, Хаммам-Бу-Хаджар, Алжир) - бывший алжирский футболист и тренер, играл на позиции нападающего.
22 Ocak 1985), MSV Duisburg takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Alman futbolcudur. 22 января 1985, Меппен, ФРГ) - немецкий футболист, нападающий клуба "Фортуна" (Кёльн).
13 Ağustos 1990), Schalke 04 takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Fransız futbolcudur. родился 13 августа 1990 года, Марсель, Франция) - французский футболист, полузащитник гельзенкирхенского клуба "Шальке 04".
14 Şubat 1987), Crystal Palace takımında defans pozisyonunda görev yapan İngiliz futbolcudur. родился 14 февраля 1987 года) - английский футболист, игрок клуба Премьер-лиги "Кристал Пэлас".
28 Şubat 1993; Bogotá), Stoper pozisyonunda oynayan Kolombiya doğumlu futbolcudur. 28 февраля 1993, Богота, Колумбия) - колумбийский футболист, защитник клуба "Базель".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.