Sentence examples of "prens hazretleri" in Turkish

Select source language

Select target language

Bu harika bir fikir, Prens Hazretleri. Думаю это отличная идея, Ваше высочество.

Ne büyük mutluluk olurdu İngiltere için, bu erdemli Prens Hazretleri geçseydi başa. Счастливой Англия была б, когда принц этот добрый стал бы ею править!

Prens hazretleri beni mi çagırdı? Его Высочество хотели меня видеть?

Kral hazretleri, aşağı sınıftan biri ne cüretle Veliaht Prens hakkında konuşur? Ваше Величество. Нельзя закрывать на это глаза, но он наследный принц.

Hoşça kal Yakışıklı Prens. Прощай, Прекрасный Принц.

Leydi Hazretleri ne söyledi? Что сказала Ее Сиятельство?

Prens Albert'ın ziyaretini uzatmasını teklif ediyor. Он предлагает продлить визит принца Альберта.

Özür dilerim, Piskopos Hazretleri. Прошу прощения, Ваша светлость.

Boğa hırsız ya da prens olmanıza bakmayacak. Boynuzunu aynı şekilde geçirecek. Быка не волнует, вор ты или принц он забодает тебя.

Neredeyse bir yıldır Kardinal Hazretleri. Почти год, Ваше Преосвященство.

Loria'dan Prens Ess'i takdim ediyorum. Позвольте представить принца Эсса Лорийского.

Şerefli Dük Hazretleri kimi kastediyorlar acaba? О ком здесь ваша светлость говорит?

Prens John'a olan görevimi. Исполняю долг принцу Джону.

Tam bir cennetti, Kardinal Hazretleri. Это был рай, Ваше Преосвященство.

Fakir biri olabilirsin ama yine de prens içkisi içiyorsun. Ты хоть и нищий, а пьёшь как принц.

Kral hazretleri, öfkenize hakim olunuz. Ваше Величество, умерьте Ваш гнев.

Ben de prens mi olacağım yani? Значит, я должен быть принцем?

Yaprak Kitabı, Papa Hazretleri. Книга Листьев, Ваша Светлость.

Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var. Сегодня заседание совета перед ужином с Принцем Набиль.

Haklısınız, Papa Hazretleri. Поистине, Ваше Святейшество.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download