Sentence examples of "söyle yeter" in Turkish

Select source language

Select target language

Hitap edebileceğim bir isim söyle yeter. Просто скажи, как тебя называть.

Ona karşı hislerini söyle yeter. Скажите ей о своих чувствах.

Ne yapılması gerekiyor söyle yeter. Только скажи, что делать.

Albay Young'a söyle, endişesi için teşekkür ediyorum. Скажите полковнику Янгу, я ценю его заботу.

Sen kapüşonunu indirme yeter. Просто не снимай капюшон.

Sam a bulmaca için teşekkür ettiğimi söyle. Скажи Сэму спасибо за помощь с кроссвордом.

Duruşmada gülümseyeceğine söz ver, yeter. Просто обещай мне улыбаться на слушаниях.

Canım, onayladığını söyle de rahat nefes alsın. -İşini etkilemesini istemem. Дорогая, скажи ему, что даешь добро и он сможет дышать.

Sadece çantayı alacak kadar süre yeter. Мне хватит, чтобы забрать чемодан.

Söyle bana, sen olmaz Bir Raul Lopez bilmek? Скажи мне, ты случайно не знал Рауля Лопеса?

Tamam, bu günlük yeter. Все, на сегодня достаточно.

Söyle bize, Antony bu beklenmedik şerefi neye borçluyuz? Скажи, Антоний. Чем мы обязаны такому неожиданному визиту?

Üzerine düşeni yap yeter. Просто сделай свою работу.

Gel bir de bunu kardeşime söyle. Ты должна сказать это моему брату.

Birbirinize bir şey söyleyin yeter. Просто скажите что-нибудь друг другу.

Sen Bana Sadece Ne Yapabileceğimi Söyle. Скажи мне что я могу сделать.

Ama yeter bu kadar geçmiş. Ладно, хватит ворошить прошлое.

Doğruyu söyle, Cordelia. Скажи правду, Корделия.

Yeter ki buradan gidebileyim. Просто, чтобы уехать.

Araç'e geride kalmasını söyle. Пусть Путник-3 остаётся там.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download