Sentence examples of "sürprizim var" in Turkish

Select source language

Select target language

İçeri geç, sana bir sürprizim var. Входи. У меня для тебя кое-что есть.

Maw Maw'a bir sürprizim var. У меня сюрприз для Бабули.

Teşekkürler, benim de senin için bir sürprizim var. Спасибо. У меня тоже есть маленький сюрприз для тебя.

Hayır, ama bir sürprizim var. Нет, у меня есть сюрприз.

Jake, senin için müthiş bir sürprizim var. Джейк, у меня для тебя отличный сюрприз.

Evet, aslında benim de sana küçük bir sürprizim var. Да, у меня тоже есть маленький сюрприз для тебя.

Peter, sana bir sürprizim var. У меня есть сюрприз для тебя.

Joshy, senin için bir sürprizim var. Джоши, у меня для тебя сюрприз.

Selam millet, bir sürprizim var. Эй, у меня есть сюрприз.

Monica sana bir sürprizim var. Bavulunu topla. Моника, у меня для тебя сюрприз!

Benimle dışarıya kadar gel. Sana bir sürprizim var. Давай выйдем, у меня для тебя сюрприз.

"Gözlerini kapat, sürprizim var" derdi sonra da yumruk atardı. "Закрой глаза, получишь сюрприз", и затем ударяла меня.

Bu akşam sana özel bir sürprizim var. Сегодня у меня особый подарочек для тебя.

Jane, senin için küçük bir sürprizim var. Джейн, у меня для тебя маленький сюрприз.

Çok iyi. Sana bir sürprizim var. У меня есть для тебя сюрприз.

Sana söylemiştim, babacığın çalışması gerekiyor ama bil bakalım sana ne sürprizim var? Я же говорил тебе, папе нужно работать, но знаешь, что?

Ayrıca, senin için bir sürprizim var. И у меня есть для тебя сюрприз.

Benim de sana bir sürprizim var o zaman. Ну тогда у меня тоже для тебя сюрприз.

Senin için inanılmaz bir sürprizim var. У меня для нас чудесный сюрприз.

Senin için büyük bir sürprizim var, Tom. У меня для тебя есть большой сюрприз, Том.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download