Sentence examples of "sahip olduğum" in Turkish
Sahip olduğum her kuş güdüsü, tekerlekli bir köpeğe uyma diyor.
Все мои птичьи инстинкты говорят не идти за псом на колесиках.
Sadece benim sahip olduğum çok önemli bir bilgiyi vererek sana kocamla kardeşimi öldüren adamı öldürmekte yardımcı olmak için.
Помочь вам покончить с убийцей моих мужа и брата, предложив важную информацию, которой владею только я.
Uzun zamandır kendimi geliştirsem de şu an sahip olduğum işten daha iyisini bulmam imkânsız.
"В мои преклонные годы", найти иное ремесло, не представляется возможным.
Sahip olduğum her şeyin kaynağı oydu. Tüm iyi şeylerin ve tüm korkunç şeylerin.
Она была источником всего для меня - всех хороших вещей и всех пугающих.
Yani senin gibi yakışıklı bir eşe sahip olduğum için o kadar şanslıyım ki.
В смысле, я так счастлива иметь такого привлекательного мужа, как ты.
Bu mahkemenin yetkisini artık tanımıyorum benim hayatıma hükmetmesini, ya da sahip olduğum haklarıma.
Я больше не признаю власть этого суда и его право решать правила моего существования.
Fark ettim ki sahip olduğum hiç bir şey aslında benim değildi, çünkü maç şikeliydi.
Я вдруг осознал, все это было не моим, так как игра была проиграна.
Eskiden sahip olduğum atın adı hanımefendi. - Derdin ne?
Это имя лошади, которой я когда-то владел, мэм.
Onun yaşında sahip olduğum tek şey bir lolipop ve hulahuptu.
У меня в её возрасте были только конфетки да хула-хуп.
Sahip olduğum Paul Sheldon koleksiyonumla gurur duyarım.
Я очень горжусь своей коллекцией Пола Шелдона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert