Sentence examples of "sakladığımı mı düşünüyorsun" in Turkish

Select source language

Select target language

Yatağımın altına yasa dışı ürünler sakladığımı mı düşünüyorsun? Думаешь, я прячу незаконные товары под кроватью?

Bir şey sakladığımı mı düşünüyorsun? Думаешь, я что-то скрываю?

Bir şeyler sakladığımı mı ima ediyorsun? что я от тебя что-то скрываю?

Yakışıklının içeride sana bakacağını mı düşünüyorsun? Думаешь, Красавчик тебя отсюда вытащит?

Bir şey sakladığımı mı sanıyorsun? Думаете, я что-то скрываю?

Büyük bir fırsat kaçırdığımı mı düşünüyorsun? Думаете я упустила эту великолепную возможность?

Benden daha hızlı kilit açacağını mı düşünüyorsun? Считаешь, что вскроешь замок быстрее меня?

Birinin onu kaçırdığını mı düşünüyorsun? Думаешь, его кто-то похитил?

Sen de duygularımı bastırdığımı mı düşünüyorsun? Ты тоже думаешь что я сдержан?

Bir başkasını açığa çıkarmaya yaklaştığını mı düşünüyorsun? Думаешь, он раскопал чьи-то еще тайны?

Acil bir durum uyduracağımı mı düşünüyorsun? Думаешь, что я всё выдумал?

Zengin olarak yetiştiğim için buna hakkım olmadığını mı düşünüyorsun? Раз я росла в богатой семье, то испорченная?

Peki sen ona borçlu olduğunu filan mı düşünüyorsun? И ты чувствуешь, что ты ему обязана?

CIA'in sinir gazı atmayacağını mı düşünüyorsun? Думаешь, ЦРУ выше нервного газа?

Chris'in benden faydalandığını mı düşünüyorsun? Hayır. Ты думаешь, что Крис воспользовался мной?

Yoksa, Morrigan'ı eğlence için seks köpeği falan yaptığımı mı düşünüyorsun? Ты думаешь, что я сделал Морриган своей секс-игрушкой ради веселья?

Ne yani, ikiz olduklarını mı düşünüyorsun? Yapma. Ты действительно думаешь, что они были только близнецами?

Katilin bunlardan sattığını mı düşünüyorsun? Думаете он продал много таких?

Buffy'nin bizi hayal kırıklığına uğratacağını mı düşünüyorsun? Думаешь, Баффи оставит нас в беде?

Tarafsızlığın önemli bir şey olmadığını mı düşünüyorsun? Вы не считате, что объективность важна?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download