Sentence examples of "sam" in Turkish with translation "сэм"

<>
show all
Sam, Ölüm ruhunu öylece geri koymadı tamam mı? Сэм, Смерть не просто засунул в тебя душу.
Tanrı aşkına Sam orada beyaz parlak bir ışık vardı. Боже помоги мне, Сэм, яркий белый свет.
Sam, sen ve Tracy sağdan gidin. Сэм, ты и Трейси идете направо.
Sam o zırvalıkları bana zaten söylemişti. Hatta daha kötülerini söyledi. Сэм уже мне это втирал, и даже что похуже.
Callen, Sam, siyah Navigator size doğru geliyor. Каллен, Сэм, черный Навигатор едет к вам.
Sam onu evde çalışmaya zorluyor ama bir türlü yerinde duramıyor. Сэм заставляет его учиться, но он рвется в бой...
Sam, Jesse ve Fi kaçmama yardım etti. Сэм, Джесси и Фи помогали мне сбежать.
Ne Sam iyi bir oyuncu değil mi? Что, Сэм не очень хороший игрок?
Grace, Sam gitmeden önce bunu sana yazmıştı. Грейс, Сэм написал это это перед отъездом.
Sam ve ben kızkardeşimle birlikte gitmiştik. Я и Сэм поехали моей сестры.
"Sevgili Sam, bu mektubu büyük bir üzüntüyle yazıyorum... "Дорогой Сэм, с грустью пишу это письмо",
Ama ben hiçbir yere gitmiyorum, Sam. Но я никуда не уйду, Сэм.
Sam, Tüm bunlar Jenny için ve onu buraya getirmek için. Сэм, для меня главное - Дженни, привезти ее сюда.
Bak demek istediğim, Sam bizi yavaşlatmak için o kadar zahmete girdi ve başardı da. Ясно, что Сэм сделал все это, пытаясь нас задержать, и ему удалось.
Niye bu kadar uzun sürdü, Sam? Почему это занимает столько времени, Сэм?
Sam, şununla oyalanmayı hemen bırak ve gel yemeğini ye. Сэм, хватит возиться с этой штукой и приходи ужинать.
Tamam, tamam, yavaşla, Sam Amca. Ладно, ладно, успокойся, дядя Сэм.
Sam ve Naomi arasındaki savaşı bitirip iş yerine barış getirme. Конец войне - Сэм и Наоми, мир в офисе.
Frodo ve Sam doğu kıyısına varmış olacaklar. Фродо и Сэм уже на восточном берегу.
Sam, Dean, Siz burada ne arıyorsunuz? Сэм, Дин, что вы здесь делаете?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download