Sentence examples of "sel baskını" in Turkish

Select source language

Select target language

Ayrıca, o dönemde, Dünya'nın her yerinde birçok sel baskını ve volkan patlamaları olduğunu farz etti. Он также полагал, что в то время происходили сильные наводнения и извержения вулканов по всей земле.

'de yaşanan ağır kayıplardan sonra, Odisha hükümeti bu duruma siklon yada sel gibi bir afet olarak yaklaştı После больших потерь в году, правительство Одиши восприняло произошедшее как циклон или наводнение.

Tamam, bu baskını dakika içinde yapacağız. А на обыск мы отправимся через минут.

Yangın mı, sel mi? Пожар, наводнение, что?

Geçen son üç ay içinde Afganistan'da gece baskını icra edilmişti. За последние три месяца было проведено ночных операций в Афганистане.

Hill Valley'de sel tehlikesi varmış. В Хилл Вэйли ожидается наводнение.

Tamam, o zaman baskını bizsiz yapmaları gerekecek. Ладно, им придется начать рейд без нас.

Tayfundan dolayı hiçbir büyük sel... Тайфун не вызвал крупных наводнений...

Kuraklık, deprem, sel... Ураганы, землетрясения, наводнения...

Elektrik kesintisi, devrilen ağaçlar, sel. Отключения электричества, падение деревьев, наводнения.

Ani sel fikrini sevdim. Мне нравится идея потопа.

Yangın, deprem, sel. Пожар, землетрясение, потоп.

Alet edevatı aşağıda bırakmıştım, sel suları götürür diye korktum. Забыл внизу инструменты и боюсь, что их смоет водой.

Dün gece El Salvador'da ani sel meydana gelmiş, biliyor musun? Ты знаешь, что в Сальвадоре прошлой ночью внезапно произошло наводнение.

Yangın, sel ya da tanrının gazabına karşı. Вдруг грянет пожар, потоп или промысел божий?

Büyük bir deprem, sel veya orman yangını olursa... Если случится землетрясение или наводнение, или лесной пожар...

Kunduzkent'e sel basmasına sebep olan sebep o değil. Это.. не это вызвало наводнение в Бобруйске.

Annem ve babamı sel götürdü, pek bilgim yok o yüzden. Мама и папа погибли в наводнении, так что не знаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download