Sentence examples of "seni ararım" in Turkish

Select source language

Select target language

İngilizim ben. Bir sorun olursa seni ararım. Если будут проблемы, я тебе позвоню.

Eğer benim kapıcı işi bırakırsa, seni ararım. Если моего швейцара уволят, я позвоню тебе.

Bir saat sonra seni ararım. Я позвоню тебе через час.

İşler tekrar rayına oturduğunda seni ararım, oldu mu? Я позвоню, когда мои дела пойдут в гору.

Bittiğinde seni ararım. - Arama. Я позвоню, когда всё закончится.

Masama ileteyim, ben seni ararım. Я поговорю с боссом и перезвоню.

Yarın seni ararım, ortak. Позвоню тебе завтра, напарник.

İnince seni ararım Kahretsin! Позвоню после приземления. Проклятье!

Biliyorum, ben seni ararım. Знаю, я тебе позвоню.

Gideceğin yer bunun içinde. Ben hedefi bulunca seni ararım. Как только узнаю, что за объект, сообщу.

Kafanı topla, belki sonra seni ararım. Решайся, и может, увидимся попозже.

Dışarı çıktıklarında ben seni ararım, tamam mı? Когда они будут здесь, я тебе позвоню.

Hoşçakal -Yarın seni ararım. Завтра я тебе позвоню.

Taksiye binince seni ararım. Я позвоню из такси.

On dakika sonra seni ararım. я перезвоню тебе через минут.

Eğer bir şey duyarsam, seni ararım. Я позвоню тебе, если что-то узнаю.

Daha fazlasını öğrenir öğrenmez seni ararım. Я позвоню, если будут новости.

Tamam. Bir şey öğrenir öğrenmez seni ararım. Как только что-нибудь выясним, я позвоню.

Bir şey bulur bulmaz seni ararım. Я перезвоню, когда что-нибудь узнаю.

Havaalanına varınca seni ararım. Я позвоню из аэропорта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download