Sentence examples of "seninle ilgili" in Turkish

<>
Polis seninle ilgili hiçbir şeyi bilmez. Полиция никогда о тебе не узнает.
Çocuklardan biri seninle ilgili bir şey söyledi. Один из ребят говорил гадости о тебе.
Bana seninle ilgili bir sey söylemisti. Он мне кое-что рассказал о тебе.
Eskiden seninle ilgili hayaller kurardım. Я ведь мечтала о тебе.
Seninle ilgili hiç endişem yok, Max. Я не волнуюсь за тебя, Макс.
Henüz. Polisin seninle ilgili pek delil bulamadığını da duydum. Я слышал, у полиции недостаточно улик против вас.
Ortağının seninle ilgili şikayet tutanağı tutturmayı düşündüğünü biliyor muydun? Знаешь, твой напарник хотел подать на тебя жалобу.
John Rayburn bana gelip seninle ilgili sorular sordu. Джон Рэйбёрн приходил, задавал вопросы о тебе.
Seninle ilgili kötü bir şey mi yazacaktı? Он собирается написать что-то плохое о тебе?
Son zamanlarda seninle ilgili çok konuşuyoruz. Мы просто много о тебе говорим.
Bugün yayında seninle ilgili bir şey söyledim. Я в эфире о тебе кое-что сказала.
Peter seninle ilgili uyardı beni. Питер предупредил меня о тебе.
hayır janko seninle ilgili bir şey yok haftanın geri kalanını Kara Walsh ile çalışmak istedim. Нет, ничего такого, Дженко. Я просто до конца недели поработаю с Карой Уолш.
Seninle ilgili çok fazla bilgimiz yok. Мы не много о вас знаем.
Ben seninle ilgili konuşuyorum. Я говорю о тебе!
Federaller seninle ilgili bütün her şeyi uydurdular yani. Федералы, они выдумали всю ложь про тебя.
İnsanlar seninle ilgili ne düşünecek? Что люди подумают о тебе?
Seninle ilgili oldukça endişeliyim genç adam. Я очень обеспокоена тобой, юноша.
Seninle ilgili konuşurduk hep. Мы о тебе говорили.
Tatlım, seninle ilgili bir mesele yok. Милая, ты тут ни при чем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.