Sentence examples of "sola dön" in Turkish

<>
Alejandro, hemen sola dön. Алехандро, просто иди налево.
Şuradan aşağı in, sola dön, kapılardan sonra sağda. Туда, потом налево, через пожарную дверь и направо.
Buradan sola dön, şehir merkezine gidelim. Налево здесь, головой к центру города.
Takım, sola dön, marş. Отделение, налево, шагом марш!
Eğitim sistemi böyle işler. Sola dön. Вот, как работает система образования.
Sola dön, lütfen. Отступите на шаг влево.
Koridorun sonuna kadar git ve sağa dön, sonra sola dön. Следуй до конца коридора и поворачивай направо, потом сразу влево.
Rua Fonseca'da metre daha düz git sonra sola dön. Идете прямо полмили на Ривьера Фонсека Потом на лево.
Bir sonraki ışıktan sola dön. Поверни налево на следующем светофоре.
Sağa git, sola dön. " Теперь справа и обратно налево ".
Beş saniye sonra yirmi derece sola dön ve otuz metre düz koş! Через пять секунд на двадцать градусов влево и вперед на тридцать метров!
İstasyondan çıkar çıkmaz sola dön. Как только выйдешь с вокзала, поверни налево.
Sola dönün, Teğmen. Поверните налево, мичман.
Sonra kafanı etrafında döndür ve aynı noktaya geri dön. Потом быстро поверните голову и вернитесь к этой точке.
Hayır, biraz daha sola! Нет, другой край налево!
Almanya'ya geri dön, Albert. Возвращайся в Германию, Альберт.
İki sola sonra da sağa. Два налево, один направо.
Yoğun bakıma geri dön. Вернись в интенсивную терапию.
İki sokak yukarı, sonra sola. Два квартала прямо, потом налево.
Çabuk dön, cesur kız. Возвращайся скорей, храбрая дева.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.