Sentence examples of "sorduğu soru" in Turkish

Select source language

Select target language

İnsanların bana sık sık sorduğu soru. Этот вопрос мне задают чаще всего.

Herkesin sorduğu soru şu.: Вопрос, который каждый задавал:

İşte İsa'nın bize sorduğu soru bu. Вот о чем спрашивает нас Иисус.

Neden bilmiyorum ama büyükbabamın bana sorduğu bu soru bir takıntı haline gelmeye başlıyordu. Это вопрос, который задает мне дедушка каждый раз, начал меня нервировать.

Anneanne bir soru sorduğu zaman ona cevap verebilirsin. Когда бабушка задаёт вопрос, можно отвечать ей.

Sana bir kaç soru soracağım, Esther. Я задам тебе пару вопросов, Эсфирь.

Ama sorduğu şey önemli. Но это хороший вопрос.

Başka soru yok Dallas. Хватит вопросов, Даллас.

Sıradan insanların birbirine sorduğu bir şey sordum, Alex. Некоторые нормальные люди задают вопросы друг другу, Алекс.

Bugun soru "Ne yapmali?" Сегодня вопрос "Что делать?"

O muhabirin sorduğu şeyler de sadece pizzayla ilgiliydi. А тот репортёр спрашивал меня только о пицце.

Sana bir kaç soru daha sormak istiyordum. Я хочу задать вам ещё пару вопросов.

Hepimizin kendine sorduğu bir sorudur bu. Мы все задаем себе этот вопрос.

Çünkü teknikler değişir, kurbanlar değişir, ama soru aynıdır. Поскольку меняется техника, меняются жертвы, но вопрос остаётся.

Gerçek soru şu, neden merdivene ihtiyacı olsun? Реальный вопрос в том, зачем ей лестница?

Francine soru sormaya başladı ve ona ne söyleyeceğimi bilemiyorum. Hiçbir şey söyleme! Франсин задаёт вопросы, а я не знаю, что ответить ей.

Asıl soru ise ne giyeceğimiz. Главный вопрос - что надеть.

Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?

Çok soru soruyorsun küçük çocuk. Много вопросов задаешь, малышка.

Birisi Fas'tan aldığın saatle ilgili bir soru sormuş. Смотри, один пользователь спрашивает о марокканских часах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download