Sentence examples of "sorunun var" in Turkish

Select source language

Select target language

Uyku sorunun var ve geceleri hızlı araba kullanmak seni rahatlatıyor. У вас бессонница, быстрое вождение по ночам помогает расслабиться.

Nicholas, senin kalp sorunun var. Николас, у тебя больное сердце.

Gerçek cevap bağlılık sorunun var. Настоящий.. Это вопрос близости.

Senin bir sorunun var Liam. У тебя проблемы, Лиам.

Görünüşe bakılırsa bir sürü sorunun var. Кажется, у тебя много проблем.

Senin bir sorunun var dostum. Чувак, у тебя проблемы.

Senin sadece kendini sevme sorunun var. Но у тебя проблема полюбить себя.

Bence senin hediye seçimimle bir sorunun yok. Aldığım kişi ile ilgili bir sorunun var. Думаю, тебя возмущает не подарок, а человек, которому я его дарю.

Öyle görünüyor ki daha büyük sorunun var. Кажется, у тебя есть проблемы посерьезнее.

Senin sorunun var, onlar ılıktı. У тебя проблема. Она же теплая.

Bu şehirle ne gibi bir sorunun var? Что не так у вас с городом?

Birisiyle bir sorunun var mı? У тебя проблемы с кем-то?

Dostum, senin ciddi bir kökenlerinle takıntı sorunun var. Блин, у тебя серьезные проблемы с твоими корнями.

"Bununla bir sorunun var mi?" У тебя есть проблемы с эти? "

Pekâlâ, senin güven sorunun var dostum. У тебя проблемы с доверием, чувак.

Senin bir tane büyük sorunun var, benim yüz tane. У вас одна большая проблема. У меня - сто одна.

Bence senin insanlarla bir sorunun var. Думаю, ты не любишь людей.

Senin de sorunun var. У тебя есть Беда.

Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık. На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.

Bir yarış kaybetmek senin sorunun değil. Твоя проблема не в проигрыше гонки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download