Sentence examples of "tadını çıkar" in Turkish

<>
Bundan sonraki hayatının tadını çıkar, Chuck. Наслаждайся всей своей оставшейся жизнью, Чак.
Sen gösterinin tadını çıkar. Тебе понравится это шоу.
Hapsin tadını çıkar Sofia. Наслаждайся заключением, София.
Bunun anlamı, nehrin tadını çıkar, evlat. Это означает, наслаждайся этой рекой, сынок.
O halde gay partinin tadını çıkar. Тогда устраивай свою большую гей вечеринку.
Sivil hayatın tadını çıkar. Наслаждайтесь своей гражданской жизнью.
Sadece dinlen ve izin gününün tadını çıkar. Evet. Просто отдохни и насладись свободным временем, знаешь.
"Yavaşla ve anın tadını çıkar çünkü her şey yoluna girecek." "Расслабься и насладись моментом, потому что все будет хорошо".
Sonsuz gelirimle biraz eğleneceğim. - Tadını çıkar. Просто немного удовольствия с моими бесконечными одноразовыми доходами.
Gösterinin tadını çıkar Harry! Наслаждайся шоу, Гарри!
Yemeğin tadını çıkar. Her evli çift gibi bazı anlaşmazlıklarımız oluyor. Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных пар.
Başkentin tadını çıkar kardeşim. Наслаждайся столицей, брат.
Bugünün tadını çıkar Ray. Удачного дня, Рэй.
Evet. Sadece rahatla ve eğlencenin tadını çıkar anne. Да, просто расслабься и веселись, мама.
Yeni evinin tadını çıkar, prenses. Наслаждайся своим новым домом, принцесса.
Yapabiliyorken can sıkıntının tadını çıkar. Наслаждайся скукой, пока можешь.
Bu anların tadını çıkar. Такими моментами хочется наслаждаться.
Temizliğin tadını çıkar, sevgilim. Наслаждайтесь очисткой, моя дорогая.
Pekala, gecenin tadını çıkar! Что ж, наслаждайся вечером.
Tatbikatın tadını çıkar, Hopper. Успехов на учениях, Хоппер.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download