Sentence examples of "takip edebiliyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Aynı anda kaç hedefi takip edebiliyor? Сколько целей она может отслеживать одновременно?

Mariana, Carter'ın aracını takip edebiliyor musun? Мариана, ты можешь отследить машину Картера?

Onun adımlarını takip etme sen, olur mu? Просто не иди по ее стопам, ладно?

Biriyle bu kadar uzun süre birlikte olabilmeyi hayal edebiliyor musun? Невозможно представить, что кто-то может быть вместе так долго.

O aramayı takip edebilirdik. Мы могли отследить звонок.

Ambrose, hareket edebiliyor musun? Эмброуз, вы можете двигаться?

Eğer öyleyse sürüleri takip edebilir ve yolumuza çıkanı avlayabiliriz. Значит, можно идти за ними и вести охоту.

Tanrım, gerçekten o lanet şeyi, o şeytanı bulduğumuzu hayal edebiliyor musun? Боже, можешь себе представить, что мы Наконец, нашли того демона?

Beni tip merkezine kadar takip ettiniz. Вы проследили меня до медицинского центра.

İnsan senin sesine bir yere kadar tahammül edebiliyor. Мало кто может выдержать твой голос так долго.

Onu takip etmesi için birini ayarla ki sıvışmasın toplantıdan. Пусть кто-нибудь последит за ним, чтобы не сбежал.

Hangisi Aç Adam Vadisi, ayırt edebiliyor musun? Можешь сказать, какая из них Долина Голодных?

Belki Dunning'in bir düşmanı vardı, onu içeriye kadar takip ettiler... Может у Даннинга были враги, они прошли за ним внутрь...

Yani, böylesine bir trajediyi hayal edebiliyor musun? В смысле, вы можете осознать такое горе?

Bayanlar, beni takip edin. Идите за мной, дамы.

Damon, hareket edebiliyor musun? Деймон, ты можешь двигаться?

Ted'in tüm ayak izlerini takip etmeliyiz. Нам нужно отследить каждый шаг Теда.

Adam bir banka soyguncusu ve havayı kontrol edebiliyor. Он грабитель банков, и может контролировать погоду.

Takip ABD asker hareketleri. Отслеживают передвижения армии США.

Bir de bardaklar temiz olsa bize ne kadar bahşiş verirdi hayâl edebiliyor musun? Представляешь, сколько бы он нам дал, если бы стаканы были чистые?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download