Sentence examples of "tanınan" in Turkish

<>
Matthew McGrory (17 Mayıs 1973 - 9 Ağustos 2005) uzun boyuyla tanınan Amerikalı film aktörüdür. Мэттью Макгрори (; 17 мая 1973, Уэст-Честер - 9 августа 2005, Лос-Анджелес) - американский актёр, известный во многом благодаря своему большому росту (2,29 м).
Ayrıca Bay Chase tanınan, saygı duyulan birisi. А мистер Чейз очень известен, очень уважаем.
O New York'ta tanınan bir şarkıcıymış zaten. Она уже была известной певицей в Нью-Йорке.
Augustus Leopold Egg RA (2 Mayıs 1816, Londra - 26 Mart 1863, Cezayir), orta sınıf bir Victoria dönemi ailesinin dağılmasını tasvir ettiği modern triptik "Past and Present" (1858) çalışmasıyla tanınan Victoria dönemi ressamıdır. Август Леопольд Эгг (2 мая 1816 года - 26 марта 1863 года) - викторианской художник, известный своим триптихом "Прошлое и настоящее" (1858), на котором изображён распад викторианской семьи среднего класса.
Verisign küresel olarak tanınan kök bölge dosyasını da oluşturmaktadır ve ICANN tarafından istendiğinde ve ABD Ticaret Bakanlığı tarafından onaylandığında bu dosyadaki değişiklikleri uygulamakla yükümlüdür. Verisign отвечает также за генерацию международно признанного корневого файла зоны и вносит в него изменения по требованию ICANN.
7 Mayıs 1985, Medellín, Antioquia), J Balvin adıyla müzik dünyasında tanınan sanatçı, reggaeton türünde müzik yapmaktadır. 7 мая 1985, Медельин, Колумбия), более известный как Джей Ба ? львин (J Balvin) - колумбийский певец в стиле реггетон.
The Next Doctor "adlı programda BBC komedi dizisi" The Thick of It "adlı dizide Malcolm Tucker rolüyle tanınan Peter Capaldi'nin Doktor rolünü oynayacağı açıklandı. The Next Doctor 4 августа стало известно, что его сменит Питер Капальди, к тому времени наиболее известный по роли Малкольма Такера в комедийном телесериале BBC "Гуща событий".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.