Sentence examples of "tarafa doğru geliyorlar" in Turkish

<>
Bu tarafa doğru geliyorlar. Они уже направляются сюда.
Dışarıda ayılar var ve bu tarafa doğru geliyorlar. Там есть медведи. - Они направляются сюда.
Son tura doğru geliyorlar. Они приходят заключительный поворот.
Bence şu tarafa doğru gitti. Кажется, он пошел туда!
Şu tepenin arkasında, bize doğru geliyorlar! За холмом, идут прямо на нас!
Şu tarafa doğru uçan bir şey gördüm. Я видел, как сюда что-то прилетело.
Jack, Ajan Morgan ve ortağı, asker desteğiyle birlikte sana doğru geliyorlar. Джек, агент Морган со своим напарником движутся в твою сторону с подкреплением.
Sence de güzel koktukları için fırının o tarafa doğru gitmiş olamaz mı? Ты не думаешь, что он пошел вдоль кафешки из-за приятного запаха?
Direkt üstümüze doğru geliyorlar. Идут прямо на нас.
Şu tarafa doğru git. Зайди с той стороны.
Size doğru geliyorlar. идут к вам.
Şu tarafa doğru bakıyor. Она смотрит куда-то туда.
Başka bir bağlantım var, altı tehdit, tam önümüzde, bize doğru geliyorlar. Еще один контакт, шесть объектов, прямо по курсу, идут на нас.
Tam gaz karanlık tarafa doğru gidiyorsun. Ты перешёл прямо на темную сторону.
Riario ve Pazziler Floransa'ya doğru geliyorlar. Риарио и Пацци приближаются к Флоренции.
Şu tarafa doğru gidiyorum. Я собираюсь пойти туда.
Şu an sana doğru geliyorlar. Они уже направляются к вам.
Ön tarafa doğru yürü! Пошёл вперёд, быстро.
Rotalarını değiştiriyorlar, bu yöne doğru geliyorlar. Они меняют курс, направляются к нам.
Sadece ters tarafa doğru gidiyor. Только тут в обратную сторону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.