Sentence examples of "tatlı şeysin" in Turkish

<>
Aman Allahım, sen ne tatlı şeysin öyle. Батюшки мои, ну разве ты не милашка?
Sen ne genç tatlı bir şeysin. Почему, сладкая, молодая штучка.
Bize tatlı bir yaşlı hanım olduğunu söylemiştin. Вы говорили, она очень милая леди.
Hayır, sen hiçbir şeysin. Нет, ты пустое место.
Güzel rüyalar, tatlı melek. Приятных снов, сладкий ангел.
Sen gördüğüm en şirin şeysin. Ты самый симпатичный на свете.
O kadar tatlı ki, onu yiyebilirim! Какой очаровашка. Так бы и съела его.
Sen onun başına gelen en güzel şeysin. Ты лучшее что когда-либо с ней случалось.
Eric çok tatlı ve duyarlı. Эрик такой славный и чуткий.
Ne olursa olsun, Jack sen şu dünyada en çok şükrettiğim şeysin. Неважно, Джек, ты для меня - самое дорогое в жизни.
Daha tatlı olsun diye akçaağaç şurubu da ekledim. Я добавила кленового сиропа, чтобы было слаще.
Delikanlı, başka bir şeysin. Парень, ты нечто другое.
Stuart, binamıza çok tatlı bir adam taşındı ve şu an şurada oturuyor. Послушай. Вон там вот сидит очень симпатичный парень, который только что переехал.
Lauren, cidden diyorum, sen Bo'nun başına gelen en güzel şeysin. Лорен, ты - лучшее что когда-либо происходило с Бо, честно.
Sıkı bir kız ama Bölüm için çok tatlı. Она сильная, но слишком милая для Подразделения.
Sevimli bir şeysin biliyor musun. Знаешь, а ты милашка.
Senin tatlı olduğunu düşünüyormuş. Она думает ты симпатичный.
Sen çok güzel bir şeysin, Vicky. Ты уверен что это та хорошенькая Вики.
Sevgili, tatlı, basit Jock. Дорогой, милый, наивный Джок.
Sen pek çok şeysin. В тебе много качеств.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.