Sentence examples of "tiyatro" in Turkish
Translations:
all40
театра18
театральный5
театр4
городе2
театрального2
театральную2
театральном1
театры1
окончила1
постановок1
театральной1
театральных1
театре1
24 Nisan 1968, Dublin), İrlandalı sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu.
, Дублин) - ирландский актёр телевидения, театра и кино.
1 Ekim 1937 Berlin, Almanya), Alman tiyatro, opera ve film yönetmeni.
род. 1 октября 1937, Берлин) - немецкий театральный режиссёр, работающий в разных странах, включая Россию.
Tiyatro, Brodway ve'inci cadde ile üncü Cadde arasında.
Пока-Пока. Театр на -ой, между Бродвеем и -ой.
Adam Godley (d. 22 Temmuz 1964) İngiliz film, dizi ve tiyatro oyuncusu.
Адам Годли родился 22 июля 1964 года в городе Амершем, Бакингемшир, Англия.
Azerbaycan Devlet Tiyatro Enstitüsü Müzikal Komedi oyunculuğu bölümünden mezun (1968).
Окончила в 1968 году актёрский факультет Азербайджанского государственного театрального института.
1965'te Roma'ya taşındı ve "Il Bagaglino" adlı tiyatro ekibine girerek oyunlarda yer aldı.
В 1965 году переехал жить в Рим, где устроился на работу в театральную компанию "Il Bagaglino".
O bir astronom, tarihçi, cografyaci, filozof, sair, tiyatro elestirmeni ve matematikçiydi.
Он был астрономом, историком и географом, философом, поэтом, театральном критиком и математиком.
Savaş zamanlarında, zeki insanlar tank ya da buğday alır, tiyatro değil!
Во время войны разумные люди покупают пушки или хлеб, но не театры!
2016'da Estonyalı Müzik ve Tiyatro Akademisi'nden klasik şan dalında yüksek lisans derecesi aldı.
В 2016 году окончила Эстонскую академию музыки и театра по специальности "классическое пение".
Kariyeri boyunca 53'ün üzerinde tiyatro oyununda ve 25 filmde rol aldı.
За свою карьеру она сыграла более чем в 53 театральных постановок и снялась в 25 фильмах.
1907 yılında, gezici bir tiyatro ekibine katılan yazar, ülke çapında gezme fırsatı elde etti.
В 1907 году Альфонсина примкнула к странствующей театральной труппе, с которой путешествовала по всей стране.
2016 yılında 94 yaşındayken, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Hollanda, İsviçre, Büyük Britanya ve Almanya'nın büyük şehirlerindeki tiyatro salonlarını gezdi.
В возрасте 94 лет в 2016 году, она выступала с гастролями в театральных залах крупнейших городов США, Канады, в Нидерландах, Швейцарии, Великобритании и Германии.
Salt Lake City'de doğan sanatçı oyunculuğa 11 yaşında Utah Üniversitesi'nin tiyatro programında başladı.
У Патрик есть младший брат Колин и младшая сестра Джослин. Уже в 11 лет он играл в летнем театре университета Юты.
Hayır, Leela. Tiyatro dünyasında ikinci kez diye bir şey yoktur.
Нет, Лила, в мире театра вторых дублей не бывает.
İlk kez 2007'de, "Total Eclipse" adlı tiyatro oyununda "Mathilde Verlaine "'i oynadı.
В 2007 году состоялся её театральный дебют в роли Матильды Верлена в спектакле "Тотальное затмение".
Grind ve Destroying America filmlerinde de görülmektedir. 2008 yılının eylül ayında West Chester, Pennsylvanya'da The Note adı verilen bar / tiyatro açmıştır.
В конце сентября 2008 года открыл бар-театр, названный "The Note", в его родном городе Уэст-Честер, штат Пенсильвания.
1967 yılında Metodi Andonov sanatı öğrettiği Tiyatro ve Film Sanatı İçin Ulusal Akademi'nden mezun oldu.
В 1967 году окончила Национальную академию театрального искусства "Кръстьо Сарафов", обучалась в актёрском классе Методи Андонова.
1993 yılında Bologna'nın tiyatro okulundan mezun oldu ve sinemaya geçmeden önce birkaç yıl tiyatro oynadı.
Окончил Болонскую театральную школу в 1993 году, выступал в театре в течение нескольких лет до начала съемок в кино.
Susie, profesyonel tiyatro kurallarını bilmen beni etkiledi doğrusu.
Сьюзи, я впечатлён вашим знанием правил профессионального театра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert