Sentence examples of "torbaya koy" in Turkish

Select source language

Select target language

Cesedi torbaya koy, laboratuvarda konuşuruz. Упакуй тело, встретимся в лаборатории.

Sen de parayı torbaya koy. Ты. Клади деньги в сумку.

Parayı torbaya koy, acele et! Клади деньги в сумку, быстро!

Şunu testislerinin üstüne koy. Положи это на яйца.

Vidaları plastik bir torbaya koyacağım. Положу шурупы в полиэтиленовый пакет.

Çantaya koy ve bana yolla, hemen. Положи в сумку и толкни ее сюда.

Bunları kızınız için, ayrı bir torbaya koyuyorum bayım. Положить это в пакет для Вашей дочери, сэр?

Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.

Beni büyük plastik bir torbaya koyacaklar ve beni morga kaldıracaklar. Положат меня в большой пластиковый мешок и отвезут в морг.

Pekala, koy buraya. Так, положи туда.

Yastığı torbaya koyacağım, ama tüm tüyleri toplamam gerekir mi? Я упаковала подушку, теперь что, собрать все перья?

O kovayı buraya koy. Поставь ведро вон туда.

Ceset torbaya geçirildi ve sedyede. Tahmini varış süresi... Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия...

Koy o resmi yerine! Положи фотографию на место.

İçeri gel. Buraya koy onu. Быстро, кладите ее туда.

Çıkarttığımızda, sol elini başının üzerine koy. Когда снимем - положишь руку за голову.

Bunu külotunun içine koy ve ilahiyi bu şekilde söyle. Положи его себе в трусы и повторяй про себя:

Şimdi onu bir kenara koy da gelip dinlen. А теперь убери эту штуковину и давай отдохнем.

Kutuyu masanın üzerine koy. Поставь коробку на стол.

Bunu da uzağa koy. Положи это тоже подальше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download