Sentence examples of "transfer oldu" in Turkish
Evet. Jane ile çalışmak istemedi bu nedenle başka bir ekibe transfer oldu.
Он не хочет работать с Джейном и поэтому перевелся в другое отделение.
28 Ocak 2008 tarihinde ise Tottenham takımına 7 milyon £ karşılığında transfer oldu.
28 января 2008 года Вудгейт подписал контракт с "Тоттенхэмом".
2007 yazında İtalya'ya gitti ve Pescara altyapısına transfer oldu.
В 2007 году Кума переехал в Италию, присоединившись к клубу "Пескара".
14 Ağustos 2012'de Bundesliga ekibi Hamburg'a transfer oldu ancak sezonu Karlsruhe'de kiralık olarak bitirmesine karar verildi.
14 августа 2012 года Чалханоглу перешёл в "Гамбург". Он подписал контракт до 2016 года и был отдан в аренду на один год обратно в "Карлсруэ".
2001 Aralık ayında Slovan Bratislava kulübüne transfer oldu.
В декабре 2001 года он перешёл в братиславский "Слован".
2015 yazında, aynı ligdeki Colo-Colo'ya transfer oldu.
Летом 2015 года Родригес перешёл в "Коло-Коло".
1973'te İspanya'nın Atlético Madrid kulübüne transfer oldu.
В 1973 году перешёл в испанский "Атлетико Мадрид".
2001 yılında 6.750.000 € karşılığında Everton'a transfer oldu.
В 2001 году был куплен английским клубом "Эвертон" за 6.750.000 евро.
2000 yılında doğru düzgün forma şansını yakalayamadığı Monaco'ya transfer oldu.
В 2000 году Франк перешёл в "Монако", где не смог закрепиться в составе.
2000 yılında Barcelona'ya transfer oldu. 2003'te Barcelona ile EuroLeague şampiyonluğu yaşadı.
Следующие три сезона Ясикявичюс провёл, выступая за "Барселону", и выиграл Евролигу в 2003 году.
2010'da eski takımı Pallacanestro Treviso'ya geri döndü. 2010 yazında New Basket Brindisi takımına transfer oldu.
В 2010 году он снова вернулся в "Бенеттон Тревизо", но уже летом подписал контракт с итальянской командой "Энел Бриндизи".
2011 yılında Eintracht Frankfurt takımına transfer oldu.
В 2011 году перешёл во франкфуртский "Айнтрахт" за сумму в 500 тысяч евро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert