Sentence examples of "travma cerrahı" in Turkish

Select source language

Select target language

Travma cerrahı olduğuna göre bunu öğrenmen gerek. Как травматолог, ты должна это уметь.

Ona baktığında bunu fark edemezsin ama bu kız tam bir travma cerrahı. По ней ведь не скажешь, но из нее выйдет отличный хирург-травматолог.

Evet, çok fazla sert şiddet ve çok fazla travma var buradan öyle görülüyor. Да, много ударов тупим предметом и большое количество травм, судя по всему.

Paul Wilson, omurilik cerrahı. Пол Уилсон, спинномозговой хирург.

Dayaktan travma geçirmesi ölüm sebebi olmuş. Удар тупым предметом послужил причиной смерти.

Ben boyuna saldırırdım. Ama beyin cerrahı olan ben değilim. Я бы использовала топор, но я не нейрохирург.

Kurbanın anüsünde travma sonucu büyükçe bir çatlak oluşmuş. Потерпевший имеет значительные разрывы в результате травмы ануса.

Ve ben kalp cerrahı olmak istemiyorum. А я не хочу быть кардиохирургом.

Büyük bir travma yaşamış psikolojik olarak kırılgan bir kadın. Она психологически ранимая женщина, которая пережила большую травму.

Beyin cerrahı olduğunu sanıyordum. Neyden bahsediyorsun? Я думал, ты был нейрохирургом.

Travma yaşaman çok normal. Это нормально чувствовать травму.

Küba ordusunda savaş alanı cerrahı olarak çalıştı. Ранее служил в Кубинской армии полевым хирургом.

Travma sakin bir kafa ister. В травме нужна свежая голова.

Japonya'da kalp cerrahı, bir numara. В Японии - кардиолог номер один.

Travma olduğunu mu düşünüyorsun? Ты думаешь - травма?

İyi olacak, iyi bir cerrahı var. Всё будет хорошо. У него хороший хирург.

Sanırım bilinmeyen bir psikolojik travma yüzünden beyni zarar gördü. Думаю, это все из-за какой-то сильной психологической травмы.

Ama uzman geyik cerrahı... Но лучший олений хирург.

Alt ekstremite kasları güçlü, travma belirtisi yok. Нижние конечности хорошо развиты, нет следов травм.

Beyin Cerrahı dışarıda kol gezerken benim için bir tehditken zar zor uyuyabiliyordum. Когда Нейрохирург был жив, угрожал мне, я едва могла уснуть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download