Sentence examples of "tuşuna basmak" in Turkish

<>
Önce güvenlik kodunu yazıp sonra Kal tuşuna basmak lazımmış. Тут сказано - ввести код, потом нажать кнопку.
dakika sonra teröristlerin tek yapması gereken çantadaki tuşa basmak mı yani? Через минут, террористы смогут нажать на кнопку и пустить ракеты?
Ne yaptın? Çağırma tuşuna bastım. Я просто нажал на кнопку лифта.
Düğmeye de basmak isterseniz... И ещё нужна кнопка.
Tıpkı klavyenin boşluk tuşuna basar gibi. Как будто вы нажимаете клавишу пробела.
Dugmeye basmak mi istiyorsun? Ты хочешь нажать кнопку?
Lillian'ın yapması gereken tek bir tuşa basmak. Лилиан всего лишь нужно нажать одну кнопку.
Dergi, bu makaleyi basmak için her türlü hakka sahip. У журнала есть все права, чтобы опубликовать эту статью.
Para basmak için ağaç kesilmedi. Значит, деревья не рубили.
Maximum dergisi bunları basmak mı istiyor? "Максимум" собирается их опубликовать?
Bak, düğmeye basmak istiyorsan, bunu kendin yap. Ты хочешь нажать кнопку, так нажми ее сам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.