Sentence examples of "turistler içindir" in Turkish

<>
Yalnız bu el kitaplarında söylenenler, turistler içindir. Путеводители об этом молчат. Это же для туристов.
Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.
Kesinlikle Langley'den gelen turistler. Определенно туристы из Лэнгли.
Belki, o kadar da yakışıklı olmadığı içindir. Может, потому что он не настолько красив.
Yazın turistler gelir ama biz daha çok çalışan bir kasabayız. Летом приезжают туристы, но в основном тут люди рабочие.
Belki Yahudi olduğu içindir. Наверное потому что еврей.
Turistler, denizciler, toptancılar. Туристы, моряки, торговцы!
Peki, 'hayır' korkaklar içindir. "Нет" - это для трусов.
Bu sadece turistler için çekilmiş. Это фото, для туристов.
Arkadaşlar bunun içindir, ha? - Arkadaşlar mı? Но ведь для этого и нужны друзья, а?
Bu uçak turistler için değil. Это самолёт не для туристов.
%10 devam eden davalar içindir. % - это для приостановленных дел.
Bu yüzden turistler için oraya balık dolduruyorlar. Это туда они сваливают рыбу для туристов.
İş, fakir insanlar içindir. Работа - это для бедных.
Burası şişman turistler için yapılan kaburga mekânı. Да это просто забегаловка для жирных туристов.
Muhtemelen Erkek Fatma olarak çok zaman geçirdiğin içindir. Вероятно потому что ты в основном была сорванцом.
Turistler için aptalca bir törendi. Такая глупая церемония для туристов.
Aile bu günler içindir, değil mi? Для этого и нужна семья, верно?
Turistler güzel festivallerden hoşlanır. Туристы полюбят хороший фестиваль.
Sorun değil. Arkadaşlar bunu içindir. Вот для чего нужны друзья.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download