Sentence examples of "uçurumdan aşağı" in Turkish

<>
Austin uçurumdan aşağı atladı. Остин бросился со скалы.
Gerçi bir keresinde bir tanesini, uçurumdan aşağı atlarken görmüştüm. Хотя, я видел одну, она бродила вдоль обрыва.
Temma. Onlar da aşağı kasabadan. Они тоже из Нижнего города.
Arabanın sanki onu uçurumdan yuvarlamışsın gibi bir hali var! А кузов выглядит так, словно падал в пропасть.
Harris, aşağı inelim hadi. Харрис, нам пора вниз.
Tenten uçurumdan mı düştü? Тен-тен навернулась со скалы?
Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.
Uçurumdan düşen o arabanın kime ait olduğunu buldum. Я узнала, чья машина слетела с обрыва.
Nadia, Voight'i aşağı gönder. Надя, попроси Войта спуститься.
Uçurumdan düştü ve yere çakılıp öldü. Упала со скалы и разбилась насмерть.
Anne, onu aşağı götürmelisin. Мама, помоги ему спуститься.
O da senin gibi düşünür ama uçurumdan roketle uçar durur. Он заставляет думать так. Он катается со скалы на роликах.
Dostum, in aşağı, idareciye sor. Чувак, идти вниз, спросите менеджера.
Sam'in uçurumdan atladığını gördüm. Сэм спрыгнул с обрыва.
Cole binanın aşağı tarafındaki motelden kaçak telefon bile çekmişti. Коул даже протянул кабельное из какого-то мотеля внизу квартала.
Evlendiğimizde bana kalsa uçurumdan da atlayabilir. Да пусть хоть со скалы свалится.
Ne yaparsan yap, aşağı bakma! Самое главное - не смотри вниз.
Meredith uçurumdan aşağıya indi. Мередит спустился с утёса.
Vücudumda yavaş ve küçük kertenkeleler yukarı aşağı geziniyor gibi tüylerim ürperdi. И мурашки побежали вниз и опять вверх, как маленькие ящерки.
O uçurumdan atladı diye, siz de atlamayacaksınız ya? Она спрыгнула вниз, и ты туда же собрался?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download