Sentence examples of "uzman doktor" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir yıl uzman doktor olarak çalıştım. Geçen yıl Maternal-fetal Cerrahi bölümünün başına geçtim. Год была простым врачом, а в течение последнего года занимаюсь перинатальной медициной.

İntörnü uzman doktor mu sandınız? Вы приняли интерна за врача?

Veya gıcık uzman doktor olup asistanlara kötü muamele edebilir ve bu hastaneye giren her kadına asılabilirsin. Или остаться гнусным начальником, который унижает ординаторов и трахает все, что движется по больнице.

Yani iki uzman doktor eksiğimiz var. У нас ведь нет двух хирургов.

Sonuçlar kritikti dosyada uzman doktor olarak onun adı yazıyordu. Ситуация была критическая, и он занимается этим делом.

Asistan el, uzman doktor beyin. Ординатор это руки. Врач это мозг.

Merkez'de, 11 profesör ve 19 üniversite öğretim üyesi, 100 uzman doktor da dahil olmak üzere, 190 doktor görev yapmaktadır. В Центре работают 190 врачей, включая 100 врачей-специалистов, среди них 11 профессоров и 19 приват-доцентов.

İyi bir uzman olduğunu düşünmüştüm, Doktor. Я считал тебя великим экспертом, Доктор.

Kim Doktor Grey'in yerine geçmek ister? Кто хочет занять место доктора Грей?

Chase, yoğun bakım konusunda uzman sensin. Чейз, ты специалист по интенсивной терапии.

Belden yukarı olsun, Doktor. Только выше пояса, Док.

Ama uzman görüşümü dikkate almadılar. Они проигнорировали моё экспертное мнение.

Doktor Blake. Operasyonların yeni yöneticisi siz olacaksınız. Доктор Блейк, вы теперь начальник производства.

Uzman dedikleri tek bir kitap okumuş bir insan. Эксперт это тот, кто прочитал одну книгу.

Buranın acı bir gerçeği, doktor. Минус в жизни здесь, док.

Emlak piyasası hakkında bir bölüm hazırlıyorlar ve seçtikleri yerel uzman da benim. Там ввели рубрику о рынке недвижимости, а я их местный эксперт.

Büyüme vakti geldi Doktor. Пора взрослеть, Доктор.

Uzman görüşümü duymak ister misin? Хочешь услышать мое экспертное мнение?

Saatlik mi para alıyorsun doktor? Плата за час, Док?

Cinsiyet ayrımcılığı üzerine uzman olan sensin. Ты же эксперт по половой дискриминации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download