Sentence examples of "uzmanlık alanınız" in Turkish

Select source language

Select target language

Tabii tuhaflık da sizin uzmanlık alanınız. Конечно, странности это ваша специализация.

Uzmanlık alanım var. Önemli hedefler. Моя специализация - оценка целей.

Dr. Young, galiba bu sizin alanınız. Доктор Янг, видимо это ваша область.

Kundaklama Janek'in uzmanlık alanı. поджоги это его сфера.

Ha bir de, o stajyer doktor çünkü tek uzmanlık yetmedi kendisine. А он - интерн, потому что одной специализации ему было недостаточно.

Önceki uzmanlık alanını ifşa etmeyeceğine dair söz verdim. Что ты не расскажешь о её предыдущей профессии.

Mantık senin uzmanlık alanın. У вас хорошая логика.

İllegal finansal hareketler senin uzmanlık alanın mı? Это твоя специализация? Незаконные денежные операции?

Uluslararası ilişkiler benim uzmanlık alanım değil. Международные дела не моя область знаний.

Ama uzmanlık alanı konfeksiyon. Он эксперт по одежде.

İçlerinden birinin uzmanlık alanı kargo uçağı olması. Одна из них специализируется на грузовых самолетов.

Kültler benim uzmanlık alanım. Секты - моя специальность.

Abartılı tahminler benim uzmanlık alanım. Безумные теории - моя специальность.

Hayali ilaçlar benim uzmanlık alanım değiller. Воображаемая медицина - не моя специальность.

Her ayın çalışanı uzmanlık alanlarıyla ilgili bir konuşma yapmak zorundadır. Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

İnsanları bulmak benim uzmanlık alanım. Ben de haliyle Nazilerin insanları bulmasına yardım ediyorum. Поиск людей моя специальность, и да, я для нацистов искал людей.

Asıl uzmanlık alanım Ölüm Bilimi. Моя специализация - изучение смерти.

Herhângi bir uzmanlık için beklemek istemiyorum. Я не хочу ждать военно-учетную специальность.

Uzmanlık alanım Victoria dönemi şiiri. Моя тема - викторианская поэзия.

Bu tür insanı duygular pek uzmanlık alanım değil. Нормальные человеческие эмоции - не моя сильная сторона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download