Sentence examples of "vakit geçiririz" in Turkish

<>
Gel işte, iyi vakit geçiririz. Приходи, мы хорошо проведём время.
Böylece birlikte daha çok vakit geçiririz. Так мы больше времени проведем вместе.
Evde çok vakit geçiririz. Мы часто остаемся дома.
Belki Star Wars hakkında sohbet eder vakit geçiririz demiştim. Просто представил себе беседу о чем-нибудь кроме Звездных Войн.
Biraz baş başa vakit geçiririz, ne dersin? Проведем время вместе, наедине друг с другом?
Bu dünyadan zevk almak, iyi vakit geçirmek için burada değilsin. Ты не наслаждаться жизнью сюда явилась, не весело проводить время.
Bu müşteri listesini nasıl ele geçiririz? Как мы сможем получить список клиентов?
Yetişkin biriyle vakit geçirmek iyi oldu. Здорово провести время со взрослым человеком.
Ben de geliriz dedim, çünkü annem va babam Natalie'ye bakabilir. Böylece sabahı yatakta geçiririz. Мама с папой могут присмотреть за Натали, а мы могли бы выбраться куда-то вместе.
Yani babanla epey vakit geçirdin. И проводил время с папой.
Çok güzel zaman geçiririz. Мы замечательно проведем время.
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Ama burada iyi zaman geçiririz. Но это хорошо проведенное время.
Festivale az bir vakit kaldı. До праздника осталось немного времени.
Belki mükemmel bir zaman geçiririz. Мы можем круто провести время.
Geçen akşam Homer'la iyi vakit geçirdin mi? Вы хорошо провели вчера время с Гомером?
Akşam bir içki içmeye gelsene, güzel bir akşam geçiririz. Слушай, приходи ко мне ночью, выпьем да развлечемся.
Yemek yemeye bile vakit yok. Нет времени, чтобы поесть.
Onlar ofise gidince, birlikte harika zaman geçiririz. Когда они уйдут в офис, мы повеселимся.
Herkes gayet iyi vakit geçiriyor. Все просто хорошо проводят время.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download