Sentence examples of "vatandaşı" in Turkish
Translations:
all12
гражданин3
гражданина2
гражданка2
гражданство2
жителями1
получил гражданство1
гражданином1
Artık bir dönüm noktası olan planlı Amerikan vatandaşı suikastını araştırıyordum.
Я расследовал запланированное убийство гражданина США. Меня интересовал переломный момент.
Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı.
Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США.
İki sene evli kaldıktan sonra Kore vatandaşı olabiliyorum.
Если замужем два года, дают корейское гражданство...
Şubat'te Dr. Bennet Omalu Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.
В феврале г. д-р Беннет Омалу получил гражданство США.
Yuri Gagarin aşağıdaki illerin fahri vatandaşı seçildi:
Юрий Гагарин был избран почётным гражданином городов:
Kanunlara göre bir ada, hangi ülkenin vatandaşı ilk kez ayak basarsa -o ülkeye aittir.
По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.
Orta Doğu'da kaybolan bir ABD vatandaşı ile ilgili aramıştım.
Я звонила насчет пропавшего гражданина США на Среднем Востоке.
Bir Amerikan vatandaşı, Marla Seeger, iki gün önce Oceona Otel'inden kayboldu.
Американская гражданка, Марла Сигер, два дня назад исчезла из отеля "Океан".
1999 sonbaharında aile Viyana'ya yerleşti; Mirna aynı yıl içinde Avusturya vatandaşı oldu.
Осенью 1999 Юкичи переехали в Вену, в том же году Мирна приобрела австрийское гражданство.
Alim, Yahudi, Roma vatandaşı, Ferisi, Kudüs'ün ulu tapınağının muhafızı.
Богослов, иудей, римский гражданин, фарисей, защитник великого храма Иерусалимского.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert