Sentence examples of "vermişti" in Turkish

<>
Kara, bunu bana uzun zaman önce vermişti. Кара, он дал мне это очень давно.
Bu yüzüğü bana annem vermişti. Это кольцо дала мне мать.
Louisiana valisi bana bunu vermişti. Губернатор Луизианы подарил мне это.
Beale şifresini Denniston vermişti ve bil bakalım ne oldu? Деннистон дал мне криптограмму Бейла, и угадай что?
Bay Ross onu genç hallerimize vermişti. Мистер Росс дал его молодым нам.
O zaman Abby nihayet bebeğimi kucağıma almama izin vermişti. Тогда Эбби дала мне наконец взять малышку на руки.
Torunum bana, böyle yazan bir kupa vermişti. Мой внук подарил мне кружку с такой надписью.
Bay Valerio bana şifreyi vermişti. Мистер Валерио дал мне код.
Bu anahtarı Janice bana vermişti. Этот ключ дала мне Дженис.
O viski şişesini bana yılında Rob Roy MacGregor vermişti yahu. Эту бутылку скотча подарил мне Роберт Рой Макгрегор в -ом.
Eric Palmer bana bu çeki vermişti. Эрик Палмер дал мне этот чек.
Bunu bana Sam için o vermişti. Она дала мне это для Сэма.
Bu şişeyi bana Napolyon vermişti. Эту бутылку мне дал Наполеон.
Hakim Kirk, jüriye özel talimatlar vermişti. Судья Кирк дала присяжным очень конкретные инструкции:
Zümrüt yüzük. Kocam çocuk yerine bana bunu vermişti. Изумрудное кольцо мой муж дал мне вместо детей.
Alice Alquist bana bunu yıllar önce Covent Garden'da vermişti. Ее дала мне Элис Алквист очень много лет назад.
Bu bıçağı bana babam vermişti. Этот нож мне дал отец.
Tamam, Jane kamyonun güvenliği için ayıcık kamerasını bana ödünç vermişti. Хорошо, Джейн дала мне плюшевого камеры для грузовых автомобилей безопасности.
Revere Betsy'nin yeğenine gümüş dolar vermişti. Ревир дал племяннице Бетси серебряный доллар.
Bu papaz, bu Peder Connell size ilk komünyonunuzu vermişti, değil mi? Этот священник, Отец Коннелл, он дал тебе первое причастие, а?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.