Sentence examples of "yırtıp atan" in Turkish
O metal kapıyı çıplak ellerle yırtıp atan o adam kadar gerçekti.
Также реально, как человек, вырывающий металлическую дверь голыми руками.
Carpathia'ya adımını ilk atan adamın adı Patrick Baxter idi.
Первого человека который высадился на Карпатии звали Патрик Бэкстер.
Sadece bir şey daha söyleyeceğim. Sana yazdığım mektup. Onu yırtıp atabilir misin?
Я скажу лишь одно: порви письмо, которое я тебе написал.
Görünüş bakımından belki bir çapulcuya benzeyebilirim, Ama aslında altın gibi bir kalbim vardır, hiç durmadan atan.
Я знаю что выгляжу неважно, но у меня золотое сердце, которое туда сюда, туда сюда.
Varoluşunun merkezinde küçücük atan bir kalp var.
В центре твоего естества бьётся малюсенькое сердечко.
Evet, bu kızları zindana atan yalnız biri değil. Kaçakçılığa benziyor.
Это не просто одиночка, который хочет закрыть девчонок в темнице.
Krallığımızı kurtarmak için canını tehlikeye atan bir prens ve onun en cesur askerleri.
Это принц, который прибыл спасти королевство. И самые смелые солдаты всего королевства.
Sevdiği tek adamı bir kenara fırlatıp atan bencil sürtüğün tekiyim ben.
Я эгоистичная шлюха, которая прогнала единственного мужчину, которого любила.
Benimle evlenmeye can atan iyi eğitimli ve iyi görünüşlü kadınların resimlerini bir araya toplasam gökdelen kadar uzun olur.
Из фотографий образованных, красивых девушек из влиятельных семей, мечтающих выйти за меня, можно возвести дом.
Onu aldatan sendin, aileni bir köşeye atan da sendin, ve seninle takılıp kalan ben de aptaldım!
Это ты изменял, ты уничтожил эту семью, а я идиотка, которая осталось рядом с тобой!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert