Sentence examples of "yakına" in Turkish

<>
Hayır, daha yakına gelme. Нет, не подходи ближе.
Küveti yakına doğru çek. Тяните. Подтяните ванну ближе.
Ne kadar yakına kadar tarayabilirsin? Насколько близко ты смог подобраться?
Bizi daha yakına götür. Подведите нас немного поближе.
Fırtınaya doğru ilerleyin, olabildiğince yakına. Берем курс! Как можно ближе.
Az daha yakına gelirse... Если только он подойдёт...
İşitme cihazını açtırsan iyi olur ya da yakına gel ki sana açıkça anlatayım. Ты что ли не расслышал? Так подойди поближе, я тебе повторю.
Niye o kadar yakına çekiyor? Зачем он так близко подъехал?
Biraz daha yakına gidip bakmak istedi. Он хотел стать ближе и взглянуть.
Yakına bedava bir kek kazanacak. Он скоро получит бесплатный маффин.
Daha yakına yaklaşmamız gerekiyor! Нам надо подобраться ближе!
Onları yakına çekmek için. Чтобы подманить их поближе.
Daha yakına oturmak istemez misin? Ты не хочешь сесть поближе?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.