Ejemplos del uso de "yakalamaya" en turco
Onu kendiniz yakalamaya çalışıyorsunuz, değil mi? Ödül için.
Вы хотите его сами поймать и получить награду, так?
Hannibal! - Bu adamı yakalamaya her zamankinden çok yakınız.
Мы никогда не были так близки к поимке этого человека.
Neden insanlar sürekli bir şeyler yakalamaya hazır olduğumu düşünüyor?
Почему все предполагают, что я готов что-то ловить?
Bunu doğru oyna Billy Kemble, bizi daha da büyük bir yakalamaya götürecek.
Сделаешь все верно, и Билли Кембл выведет нас на действительно крупную рыбу.
Kariyerim boyunca, birilerini korkunç şeyler yaptıktan sonra yakalamaya çalıştım.
Всю жизнь я пытался ловить людей, сделавших что-то ужасное.
Ya da annemin kolyesini çalıp bizi takip edip yakalamaya çalışmak için kullanman gibi mi?
Или когда ты украл ожерелье моей мамы и использовал его, чтобы поймать нас!
Kongre üyesine dokunulmazlık talep eden bir protokol. Abu Nazir'i yakalamaya veya öldürmeye yardım etmesi karşılığında.
Это директива Минюста о представлении конгрессмену иммунитета в обмен на помощь в поимке Абу Назира.
O zaman neden Kolombiya hükümeti hâlâ beni yakalamaya çalışıyor?
Почему тогда колумбийское правительство все еще пытается меня поймать?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad