Sentence examples of "yapacaksınız" in Turkish

<>
Teğmen, bütün gece sol elinizle mi atış yapacaksınız? Лейтенант, так и будете бросать левый весь вечер?
Demek istediğim, ben insanlığı temsil ediyorum. Siz de benim için bir şey yapacaksınız. Скажем, я представляю собой общество, а Вы что-то делаете в моих интересах.
Ama bu düğün olacak ve bir veliaht yapacaksınız. Но свадьба состоится, и вы сделаете наследника...
Kızınıza karşılık olarak aynı şeyi bir kez de benim için yapacaksınız. В обмен на вашу дочь тоже вам нужно сделать и здесь.
Ve bu keşmekeşte sağ kalmak için siz de öyle yapacaksınız. И вы тоже будете, чтобы выжить в этих джунглях.
Varsayımlı olarak konuşursak neden benim için bunu yapacaksınız ki, Bay Dempsey? Говоря гипотетически, зачем вы это для меня делаете, мистер Дэмпси?
Dediklerimi harfiyen dinleyecek, ne diyorsam da aynen yapacaksınız. будете слушать меня внимательно и выполнять все мои указания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.