Exemples d'utilisation de "yaptığımızı" en turc
Traductions:
tous8
делаем2
занимаемся1
мы делаем1
мы сделали1
чем мы занимаемся1
что мы1
что мы делали1
Çaylak, sana düşmez-- Aileleriniz burada ne yaptığımızı anlamayacaktır.
Ваши близкие не поймут, чем мы здесь занимаемся.
Bunu Ross için yaptığımızı biliyorum, ve bunda bir sorun yok.
Я понимаю, мы делаем это ради Росса и это круто.
Yani bunları Bölge Başsavcılığı da asabilirdi, ne yaptığımızı bilen biri de. Fakat hiç biri değildi.
За листовками могла стоять прокуратура или кто-то еще мог знать про то, что мы сделали.
Evet. Bazen bu kötü insanlar, ne yaptığımızı bilmek isterler.
И эти плохие люди хотят знать, чем мы занимаемся.
Charlie, yavaş yavaş, yanlışlıkla modern zamanların en büyük keşiflerinden birini yaptığımızı düşünmeye başlıyorum.
Чарли, я начинаю думать, что мы наткнулись на одно из величайших открытий современности.
Seni unuttu, beni unuttu, her şeyden önce bu işi neden yaptığımızı unuttu.
Она забыла меня, забыла тебя, забыла, зачем мы вообще это делаем!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité