Sentence examples of "yazılı bir" in Turkish

Select source language

Select target language

Yazılı bir testi geçti, tıpkı diğer çavuşların yaptığı gibi. Он сдал письменный экзамен, как и любой другой сержант.

Yazılı bir açıklama yapsak? Давай просто сделаем заявление.

Yanında yazılı bir intihar notu bulduk. Мы даже нашли его прощальную записку.

Duvarda yazılı bir mesaj bulduk. Мы нашли надпись на стене.

saat öncesinde yazılı bir talep ilettim. Я сделала письменный запрос за часа.

Yazılı bir itiraf verdi. Он написал письменное признание.

Yazılı bir belgen var mı? У вас есть письменное подтверждение?

Belki de kaderde yazılı bir şeydi. Наверное, это судьба, понимаете?

McCann-Erickson'daki biri yazılı bir tebliğ yollamış. Кое-кто из Мак-Кэнн-Эриксон предупреждал, письменно.

Fortenberry'ye yazılı bir yanıt gönder. Пусть Фортенберри направит письменный ответ.

Duruşmadan bir gün önce Ross yazılı bir açıklama yaptı. За день до суда, Росс предоставил письменное заявление.

Üzerinde ismin yazılı bir laboratuvar önlüğü. И с твоим именем халат есть.

Burada üzerinde adın yazılı bir tükürük kovası var. Возьми эту плевательницу со своим именем на ней.

Yazılı bir ifade hazırladım. Я подготовил письменное доказательство.

Üstünde ismim yazılı bir zarf buldum. Я нашел конверт с моим именем.

Yazılı bir anlaşma istiyorlar. Хотят официальное письменное соглашение.

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии

Soyunma odamın kapısında, üstünde adım yazılı olan kağıt. Полоска липкой ленты с моим именем на двери гримерки.

Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.

Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş. А теперь Наоми нашла документы с моим настоящим именем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download