Sentence examples of "yazılımı" in Turkish

<>
Ayrıca kullanıcılar, kamera yazılımı alanında büyük ölçekli değişiklikler ve yenilikler aldı. А также пользователи получили масштабные изменения и нововведения в области программного обеспечения камеры.
5 Ağustos 2009'da ilk halka açık şirketini, video yazılımı üreten On2 Technologies'i 106,5 milyon $'a satınaldı. 5 августа 2009 года Google купила первую для себя публичную компанию - производителя программного обеспечения для видео On2 Technologies за 106,5 млн долл.
Bu yazılımı benden daha iyi kimse bilemez. Никто не знает эту программу лучше меня.
Geany, Scintilla ve GTK + tabanlı bir tümleşik geliştirme ortamı ve hafif bir metin düzenleme yazılımı. Geany - среда разработки программного обеспечения, написанная с использованием библиотеки GTK +.
Kullanım Örnekleri. Şubat 2018 itibarıyla, RETScreen yazılımı dünya çapında tüm ülke ve bölgede 575,000 kullanıcı tarafından kullanılmaktadır. По состоянию на февраль 2018 года программное обеспечение RETScreen имеет более 575 000 пользователей во всех странах и административно-территориальных образованиях.
RETScreen Plus yazılımı 2011 ve RETScreen Suite (RETScreen 4 ve RETScreen Plus ile çok sayıda yenilemeyi kapsayan bütünleşik yazılım platformu) 2012'de kullanıma sunulmuştur. Программное обеспечение RETScreen Plus выпущено в 2011 г. Версия RETScreen Suite (включающая в себя RETScreen 4 и RETScreen Plus с многочисленными дополнительными обновлениями), вышла в 2012 г.
Texas Instruments şirketi 1995'te gelişmiş bir BCS yazılımı Derive ile TI-92 hesap makinesini çıkardı. Компания Texas Instruments в 1995 году выпустила калькулятор TI-92 с революционными на тот момент расширениями CAS на основе программного обеспечения Derive.
Şirket, ayrıca, 1999 yılının Haziran ayında Next Age Technologies adında iş gücü yönetimi yazılımı geliştiren bir firmayı da satın almıştır. А также в июне 1999 года компания приобрела Next Age Technologies, компанию-разработчика программного обеспечения для управления персоналом.
Mac OS X için, aygıt Windows Phone 7 Konektör yazılımı ile senkronize edilebilir. Пользователи Mac OS X могут использовать для синхронизации программу Windows Phone 7 Connector.
Aynı yılın Aralık ayında, Genesys adı daha sonra Adante olan ve e-posta yönetim yazılımı geliştiren Forte Yazılım'ı bünyesine katmıştır. В декабре того же года Genesys приобрела Forte Software, Inc. (позже переименованная в Adante), компанию-разработчика программного обеспечения для управления электронной почтой.
Şirket uygulama yazılımı diyagramları geliştirdi ve alımından sonra Microsoft Visio ile entegre edildi. Компания разработала программное обеспечение диаграмм приложений, Visio, которое было интегрировано в линейку продуктов Microsoft, как Microsoft Visio после её приобретения.
Comodo Group, Inc., Amerika Birleşik Devletleri Clifton, New Jersey merkezli bilgisayar yazılımı ve SSL sayısal sertifikalar sağlayan özel bir şirket. Comodo Group - компания-производитель программного обеспечения и поставщик сертификатов SSL, располагающаяся в США, основана в 1998 году.
Şirket Microsoft Dynamics NAViçin kurumsal kaynak planlaması yazılımı geliştiriyordu. Daha sonra Microsoft Business Solutions ile entegre edildi. Microsoft Dynamics olarak yeniden adlandırıldı. Компания, которая разработала технологию для программного обеспечения для планирования ресурсов предприятия Microsoft Dynamics NAV, была интегрирован в Microsoft в качестве нового подразделения под названием Microsoft Business Solutions, позже переименована в Microsoft Dynamics.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.